_DA BETETE JONA AUS DEM BAUCH DES FISCHES ZUM HERRN, SEINEM GOTT,_
Dann betete Jona zu dem Herrn, seinem Gott, der ihn noch immer, obwohl
Jona vor ihm geflohen war. Der Glaube befähigt Jona jetzt, dies zu
fühlen; so wie der heimkehrende verlorene vater vom vater sagt, von
dem er abgeirrt war: „ich... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRACH: ICH RIEF WEGEN MEINER BEDRÄNGNIS ZUM HERRN, UND ER
HÖRTE MICH; AUS DEM BAUCH DER HÖLLE RIEF ICH, UND DU HAST MEINE
STIMME GEHÖRT._
Ich schrie wegen meiner Bedrängnis zum Herrn, und er hörte mich –
„wegen“, eher „aus einer Bedrängnis (die zu mir kam“). Sein
Gebet ist teils beschreibend... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DU HATTEST MICH IN DIE TIEFE GEWORFEN, MITTEN INS MEER; UND DIE
FLUTEN UMFINGEN MICH; ALLE DEINE WOGEN UND DEINE WELLEN GINGEN ÜBER
MICH HINWEG._
Du hattest mich in die Tiefe geworfen ... alle deine Wogen und deine
Wellen zogen über mich - "die Tiefe", wörtlich, die wirbelnde Tiefe.
Jona erke... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SAGTE ICH: ICH BIN AUS DEINEN AUGEN GEWORFEN; DOCH WERDE ICH
WIEDER NACH DEINEM HEILIGEN TEMPEL BLICKEN._
Dann sagte ich, ich bin aus deinen Augen, d. Eine gerechte Vergeltung
für einen, der „aus der Gegenwart des Herrn“ geflohen war ( Jona
1:3 ). Gottes Gegenwart, die er einst als Last ansah u... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE WASSER UMFINGEN MICH BIS IN DIE SEELE: DIE TIEFE SCHLOSS MICH
RINGSUM, DAS UNKRAUT WICKELTE SICH UM MEINEN KOPF._
Die Wasser umfingen mich, bis in die Seele, d. h. das Tierleben
auszulöschen drohend.
DAS UNKRAUT WAR UM MEINEN KOPF GEWICKELT - er fühlte sich, als ob die
Algen, durch die er gez... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH GING HINUNTER ZUM FUSS DER BERGE; DIE ERDE MIT IHREN RIEGELN WAR
FÜR IMMER UM MICH; DOCH HAST DU MEIN LEBEN AUS DER VERWESUNG ERWECKT,
O HERR, MEIN GOTT._
Ich ging hinunter zu den Fußböden der Berge - zu ihren Enden, wo sie
in den verborgenen Tiefen des Meeres enden. Vergleiche Psalter 18:7 ,... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS MEINE SEELE IN MIR OHNMÄCHTIG WURDE, DACHTE ICH AN DEN HERRN,
UND MEIN GEBET KAM ZU DIR IN DEINEN HEILIGEN TEMPEL._
Als meine Seele in mir ohnmächtig wurde, Psalter 73:26 ich an den
Herrn – ein schönes Beispiel für den Triumph des Geistes über das
Fleisch, des Glaubens über die Sinne ( Psalter... [ Lesen Sie weiter ]
_DIEJENIGEN, DIE LÜGENDE EITELKEITEN BEOBACHTEN, VERLASSEN IHRE
EIGENE GNADE._
Diejenigen, die lügende Eitelkeiten beobachten – achten oder
verehren Götzen, die machtlos sind zu retten ( Psalter 31:6 ).
VERGISS IHRE EIGENE BARMHERZIGKEIT – Jahwe, deren bloße Vorstellung
jetzt in Jonas Geist mit Ba... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ICH WILL DIR MIT DER STIMME DES DANKES OPFERN; ICH WERDE DAS
BEZAHLEN, WAS ICH GESCHWOREN HABE. DIE ERLÖSUNG KOMMT VOM HERRN._
Ich werde dir mit der Stimme des Dankes opfern. In der gläubigen
Erwartung sicherer Erlösung bietet er bereits Danksagungen an. So
setzte Josaphat ( 2 Chronik 20:21 )... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR REDETE MIT DEM FISCH, UND ER SPUCKTE JONA AUF DEM
TROCKENEN AUS._
Und der Herr redete zu dem Fisch, und er spuckte Jona auf dem
Trockenen aus – wahrscheinlich an der Küste Palästinas.
Bemerkungen:
(1) Die Zeit von Jonas Gebet war, als die drei Tage und Nächte so gut
wie verstrichen... [ Lesen Sie weiter ]