Jona 2:4

Da sagte ich: Ich bin aus deinen Augen geworfen; doch werde ich wieder nach deinem heiligen Tempel blicken.

Dann sagte ich, ich bin aus deinen Augen, d. Eine gerechte Vergeltung für einen, der „aus der Gegenwart des Herrn“ geflohen war ( Jona 1:3 ). Gottes Gegenwart, die er einst als Last ansah und der er zu entfliehen wünschte, empfindet er nun, da er seine Sehnsucht bekommen hat, als seinen bittersten Kummer, ihn beraubt zu werden. Er hatte Gott den Rücken gekehrt, also kehrte Gott ihm den Rücken zu und machte seine Sünde zu seiner Strafe.

Doch ich werde wieder auf deinen heiligen Tempel schauen. Im Vertrauen des Glaubens erwartet er, noch den Tempel in Jerusalem, den bestimmten Ort der Anbetung, zu sehen und dort Dank zu sagen (Henderson); 1 Könige 8:38 : „Welches Gebet und Flehen kann ein Mensch machen ... der jeder kennt die Plage seines eigenen Herzens und breitet seine Hände aus zu diesem Haus.

„Vielmehr denke ich: ‚Obwohl ich aus deinen Augen verworfen bin, werde ich dennoch [noch oder zumindest nur ‚ ak ( H389 )] mit dem Auge des Glaubens noch einmal im Gebet auf deinen Tempel zu Jerusalem schauen, wo als dein irdischer Thron hast du von deinen Anbetern verlangt, ihre Gebete zu leiten.'

Schauen Sie ... in Richtung - buchstäblich, schauen Sie aufmerksam in Richtung, wie es Moses auf den Busch tat. Schauen Sie ... in Richtung - buchstäblich, schauen Sie aufmerksam in Richtung, wie es Moses auf den Busch tat.