Jona 2:9

Aber ich will dir mit der Stimme des Dankes opfern; Ich werde das bezahlen, was ich geschworen habe. Die Erlösung kommt vom HERRN.

Ich werde dir mit der Stimme des Dankes opfern. In der gläubigen Erwartung sicherer Erlösung bietet er bereits Danksagungen an. So setzte Josaphat ( 2 Chronik 20:21 ) Sänger ein, um den Herrn vor dem Heer vor der Schlacht mit Moab und Ammon zu loben, als sei der Sieg schon errungen.

Gott ehrt dieses Vertrauen in Ihn. Es gibt auch Heroin, ein Zeichen geheiligter Bedrängnis, dass er Besserung und dankbaren Gehorsam gelobt ( Psalter 119:67 , "Bevor ich bedrängt wurde, ging ich in die Irre; aber jetzt habe ich dein Wort gehalten").

Ich werde das bezahlen, was ich geschworen habe. Jona beendet sein Dankgebet, so wie die Seeleute ihr "Opfer" mit dem Ablegen von "Gelübden" beendet haben. Wahre Hingabe des Herzens und der Tat ist bei den heidnischen Bekehrten dieselbe wie beim privilegierten Volk Gottes, Israel.

Erlösung. Das Hebräische ist intensives, mächtiges Heil.