Josua 1:11

Gehe durch das Heer und befehle dem Volk und sprich: Bereitet euch Lebensmittel vor; denn innerhalb von drei Tagen sollt ihr diesen Jordan überqueren, um hineinzugehen, um das Land einzunehmen, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat, es einzunehmen.

Bereiten Sie Ihre Lebensmittel vor. Dies war die Proklamation, die diese Offiziere machen sollten, dass die Leute einen Vorrat an dem anlegen sollten, was für ihren Unterhalt erforderlich war х tseedaah ( H6720 ) oder tseeydaah ( H6720 ), Proviant], nicht Manna, das poetisch mit diesem Namen bezeichnet wird , Ps. 77:25 , und das, obwohl es noch fiel, nicht behalten würde, sondern Getreide, Schafe und Nahrungsmittel, die als natürliche Produkte in den eroberten Ländern erhältlich waren ( Josua 9:11 ; Genesis 42:25 ; Genesis 45:21 ; Exodus 12:39 ; Richter 7:8 ; Richter 20:10 ; 1 Samuel 22:10 ).

Denn innerhalb von drei Tagen werdet ihr diesen Jordan passieren – d. h. am dritten Tag gemäß der hebräischen Redewendung ( Genesis 40:13 ; Genesis 40:19 ). Die Bedeutung dieser Worte ist offenbar, dass die Menschen den Fluss innerhalb der vorgegebenen Zeit überqueren würden. Aber die Vorsichtsmaßnahme, Spione zum Aufklärer Jericho zu entsenden, zeigt, dass eine solche Schlussfolgerung falsch ist; weil ausdrücklich gesagt wird ( Josua 2:23 ), dass die Kundschafter sich drei Tage lang unter den Bergfestungen versteckt hielten und am Morgen des vierten Tages ins Lager zurückkehrten; und dass Josua erst nach ihrer Rückkehr aus Shittim entfernte ( Josua 3:1 ).

Es wurden verschiedene Methoden vorgeschlagen, um die verschiedenen Vorfälle zu harmonisieren, die sich vor der Passage des Jordan ereigneten. Einige Autoren behaupten, dass der Aufklärungstrupp schon vor längerer Zeit entsandt worden sei, obwohl die Tatsache bis jetzt nicht aufgezeichnet wurde; während viele andere, die Josephus folgen ('Antiquities', B. 5: Kap. 1), der Meinung sind, dass die Mission der Kundschafter gleichzeitig mit den Befehlen an das Volk war, sich auf den Aufmarsch vorzubereiten. Die einfachste und schwierigste Erklärung (siehe Anmerkung zu Josua 3:2 ) ist, dass die Aussage in Josua 1:11 bezieht sich auf die Zeit, die den Leuten zugestanden wurde, sich fertig zu machen, bevor das Lager in Abel-shittim aufgelöst wurde und sie an das Wüstenufer des Flusses verlegt wurden, wo keine Lebensmittel zu bekommen waren (Hess, Geschicte Josua, Erstes Buch, 'Zweytes Capitel“, S. 31).