_NACH DEM TOD VON MOSE, DEM KNECHT DES HERRN, REDETE DER HERR ZU
JOSUA, DEM SOHN NUNS, DEM DIENER MOSES, NÄMLICH:_
Nun ... es geschah, х _WAYªHIY_ ( H1961 )] - und es war. Das
kopulative Waw (w) und, am Anfang eines Buches platziert, ist ein
Nexus oder eine Verbindung, die dieses Buch mit einem ande... [ Lesen Sie weiter ]
_MOSE, MEIN DIENER, IST TOT; SO MACHE DICH NUN AUF, GEH ÜBER DIESEN
JORDAN, DU UND DIESES GANZE VOLK, IN DAS LAND, DAS ICH IHNEN GEBE,
SOGAR DEN KINDERN ISRAEL._
Also steh auf, gehe über diesen Jordan. Joshuas Mission war die eines
militärischen Führers. In dieser Passage wird seine Aufforderung
au... [ Lesen Sie weiter ]
_JEDEN ORT, DEN DEINE FUSSSOHLE BETRETEN WIRD, HABE ICH DIR GEGEBEN,
WIE ICH ZU MOSE SAGTE._
Jeder Ort bedeutet natürlich nicht universelle Herrschaft, sondern
nur das Gebiet, das innerhalb der hier beschriebenen Grenzen liegt
(siehe die Anmerkung zu Deuteronomium 19:8 ).
WIE ICH ZU MOSE SAGTE (si... [ Lesen Sie weiter ]
_VON DER WÜSTE UND DIESEM LIBANON BIS AN DEN GROSSEN STROM, DEN
EUPHRAT, DAS GANZE LAND DER HETHITER UND BIS ZUM GROSSEN MEER GEGEN
DEN UNTERGANG DER SONNE SOLL DEINE KÜSTE SEIN._
Aus der Wildnis und diesem Libanon. Es ist zu beobachten, dass,
anstatt die Grenzen des gelobten Landes mit genauer Gen... [ Lesen Sie weiter ]
_KEIN MENSCH WIRD VOR DIR STEHEN KÖNNEN ALLE TAGE DEINES LEBENS. WIE
ICH BEI MOSE WAR, SO WERDE ICH BEI DIR SEIN; ICH WERDE DICH NICHT
ENTTÄUSCHEN UND DICH NICHT VERLASSEN._
Kein Mensch wird vor dir bestehen können. Kanaan war Israel durch
eine göttliche Gabe versprochen worden; und die erneute Bes... [ Lesen Sie weiter ]
_SEI STARK UND MUTIG; DENN DIESEM VOLK SOLLST DU DAS LAND ZUM ERBTEIL
TEILEN, DAS ICH IHREN VÄTERN GESCHWOREN HABE, IHNEN ZU GEBEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA BEFAHL JOSUA DEN BEAMTEN DES VOLKES:_
Dann befahl Josua den Beamten des Volkes. Auf diese Weise von Gott
beauftragt und ermutigt, eröffnete der neue Führer seine Arbeit,
indem er den Shoterim Befehle erteilte (siehe die Anmerkungen zu
Exodus 5:10 ; Deuteronomium 20:5 ), deren Aufgabe es war, ei... [ Lesen Sie weiter ]
_GEHE DURCH DAS HEER UND BEFEHLE DEM VOLK UND SPRICH: BEREITET EUCH
LEBENSMITTEL VOR; DENN INNERHALB VON DREI TAGEN SOLLT IHR DIESEN
JORDAN ÜBERQUEREN, UM HINEINZUGEHEN, UM DAS LAND EINZUNEHMEN, DAS
EUCH DER HERR, EUER GOTT, GEGEBEN HAT, ES EINZUNEHMEN._
Bereiten Sie Ihre Lebensmittel vor. Dies war... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ZU DEN RUBENITERN UND ZU DEN GADITERN UND ZUM HALBEN STAMM
MANASSE REDETE JOSUA UND SPRACH:_
Und zu den Rubenitern und zu den Gaditern und zum halben Stamm Manasse
redete Josua. Zu dieser Zeit berief auch Josua selbst die zweieinhalb
Stämme, die sich östlich des Jordans niedergelassen hatten,... [ Lesen Sie weiter ]
_DENK AN DAS WORT, DAS DIR MOSE, DER KNECHT DES HERRN, GEBOTEN HAT:
DER HERR, DEIN GOTT, HAT DIR RUHE GEGEBEN UND DIR DIESES LAND
GEGEBEN._
Denk an das Wort, das dir Mose, der Knecht des Herrn, geboten hat. Die
von Josua gesprochenen Worte sind kein wörtliches Zitat, sondern nur
der Inhalt dessen,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE ANTWORTETEN JOSUA UND SPRACHEN: ALLES, WAS DU UNS GEBOTEN
HAST, WERDEN WIR TUN, UND WOHIN DU UNS SENDEST, WIR WERDEN HINGEHEN._
Alles, was du uns gebietest, werden wir tun. Ihre Bereitschaft, ihr
Versprechen einzulösen, und die Bedingungen, mit denen sie dem Appell
Josuas nachkamen, bracht... [ Lesen Sie weiter ]