Josua 13:2

Dies ist das Land, das noch übrig ist: alle Grenzen der Philister und ganz Geshuri,

Dies ist das Land, das noch übrig bleibt – d. h. erworben werden muss. Dieser Abschnitt bildet eine Klammer, in der der Historiker kurz die noch unbändigen Bezirke notiert, nämlich zunächst alle Grenzen der Philister. Beginnend mit dem südwestlichen Bezirk und weiter nach Norden, spezifiziert der Historiker х gªliylowt ( H1552 ), Kreise oder Bezirke; Septuaginta, Oria; scil. chooria] das ganze Land der Philister, bestehend aus fünf Fürstentümern oder Provinzen Kanaans [Septuaginta, satrapeiai], einem schmalen Landstrich reichem Champagnerland namens Shephela, der sich etwa 60 Meilen entlang der Mittelmeerküste erstreckt.

Und alle Geshuri , х wªkaal ( H3605 ) ha-Gªshuwriy ( H1651 ) und alle Geshuri (Land)] – der Bezirk südlich des Vorhergehenden; nicht das Gebiet des erwähnten Volkes, Josua 13:11 ; Josua 13:13 , sondern das eines bestimmten Stammes, dessen Lebensraum der südliche Bezirk zwischen Palästina und Ägypten war (siehe Anmerkung zu 1 Samuel 27:8 ). Beide zusammen erfassten den Teil des Landes „von Sihor, der vor Ägypten liegt, sogar bis an die Grenzen von Ekron nach Norden“. [Hashiychowr, das Dunkle, das Trübe oder das Schleimige (siehe verschiedene Erklärungen dazu in der Parallelstelle, Genesis 15:18 ).

Das hier im streng geographischen Sinne verwendete Wort kann den Nil nicht bezeichnen. Auf der großen Karte von Ruppel steht es für die Raphia, einen kleinen unbedeutenden Bach im südwestlichen Ende Palästinas, dessen Südufer ein großes Salpeterfeld ist, bezeichnet mit Sihor. Daher, Septuaginta, apo tees aoikeetou tees kata prosoopon Aiguptou, aus dem unbewohnten Land vor Ägypten. Die Mehrheit der Bibelschreiber ist der Meinung, dass es auf den Wildbach Rhinocolura, den Wady El-Arish, "der vor Ägypten liegt" verweist - also nicht im Osten, sondern vor, am Eingang Ägyptens (vgl. Josua 15:2 ; Numeri 34:3 ; 1 Könige 8:65 ; 1 Chronik 13:5 ; 2 Chronik 7:8 ).]