Kritischer und erklärender Kommentar
Josua 15:33
Und im Tal Eschtaol und Zoreah und Ashna,
Im Tal, х bashªpeelaah ( H8219 )]. Dieses Wort, das einen niederen Landstrich mit dem vorangestellten Artikel bezeichnet, wird in allen Fällen, außer in einem ( Zefanja 2:5 ), als Bezeichnung für die Seeebene von Philistia [Septuaginta en tee pedinee] verwendet. Die Städte dieses Bezirks sind in vier Gruppen unterteilt. Die erste Gruppe umfasste die Städte im Tiefland, die an die westlichen Berge angrenzten und sich bis zur Straße von Jerusalem nach Beit-Jibrin erstreckten.
Eshtaol , х 'Eshtaa'owl ( H847 ) (vielleicht Petition, Flehen, Gesenius); Septuaginta, Astaool] - normalerweise mit Zoreah in Verbindung gebracht (vgl. Josua 19:41 ; Richter 16:31 : siehe 'Onomast.', Artikel 'Esthaul'); und daher, obwohl keine Spur davon gefunden wurde (Robinson's 'Biblical Researches' 3:, S. 20), kann daraus geschlossen werden, dass es am Fuße der westlichen Berge von Juda, in der Nähe des großen Wady Surar stand.
Porter, der den Bezirk sorgfältig untersuchte, hält es für "sehr wahrscheinlich, dass die Stätte dieser alten Stadt jetzt von dem Dorf Yeshua oder Eshua eingenommen wird, das am östlichen Ende des breiten Tals liegt, das hinaufführt". zwischen den Hügeln zwischen Zora und Beth-Semes. Unmittelbar dahinter erheben sich die Berge steil und zerklüftet, aber das Dorf ist von fruchtbaren Feldern und Obstgärten umgeben.'
Zoreah , х Tsaarª`aah ( H6881 ), Hornissenstadt]. Die Form des Wortes im Original wird nie verändert; und obwohl unsere Version Zoreah in dieser Passage hat, hat sie Zorah in allen anderen ( Josua 19:41 ; Richter 13:25 ; Richter 16:31 ; Richter 18:2 ; Richter 18:8 ; Richter 18:11 ; 1 Chronik 4:2 ) außer in 1 Chronik 2:53 ; Nehemia 11:29, wo es Taveah [Septuaginta, Raa und Saraa] ist, jetzt Sur'ah, ein kleines elendes Dörfchen, das auf einem steilen hohen Bergrücken oder kegelförmigen Hügel liegt, der aus den Hügeln von Juda herausragt, kaum zwei Meilen westlich von Yeshua (Porters 'Handbook of Syria and Palestine', S.
248). Seine Position wird beschrieben ('Onomast.' Artikel 'Saara') als ungefähr 16 Meilen von Eleutheropolis (Beit-Jibrin) in Richtung Nikopolis (Amwas) (Robinson's 'Biblical Researches' 2:, S. 340, 343, 365; 3 :, S. 18).
Ashnah , х 'Ashnaah ( H823 ), die befestigte; Septuaginta, Assa]. Es stand zwischen Zorah und Zanoah; aber seine Seite wurde noch nicht entdeckt.