Kritischer und erklärender Kommentar
Josua 15:4
Von dort ging es nach Azmon und ging hinaus an den Strom Ägyptens; und der Ausgang von dieser Küste war am Meer: dies soll deine Südküste sein.
Von dort geht es in Richtung Azmon - jetzt El Kusaimeh oder Aseimeh.
Und ging hinaus zum Fluss Ägyptens, d. h. nachdem er Azmon verlassen hatte, folgte er dem Lauf von El-'Arisch und endete im Westen am Ufer des Mittelmeers. Ungeachtet dieser minutiösen Angaben ist die Südgrenze Judas durch die noch unvollkommene Erforschung des Gebiets, durch das die Linie verläuft, in viel Unklarheit verwickelt, und selbst ihr wirklicher Verlauf wird nach der Meinung über die Stellung Kadeschs anders verfolgt. So beschreiben Robinson, Stanley, Porter diese Grenze als am südlichen Punkt des Toten Meeres beginnend und direkt nach Süden durch die Arabah nach Kadesch-Barnea (Ain El-Weibeh) verlaufend, eine Entfernung von etwa fünfunddreißig Meilen, von wo aus sie er divergierte nach Westen und erstreckte sich in einer scheinbar geraden Linie bis zum Wady El-'Arish.
Auf der anderen Seite repräsentiert Rowland, gefolgt von Kurtz und Wilton ('Negeb'), bei der Festlegung des Standorts von Kadesh-barnea bei Ain Kadeis, am nördlichen Fuß der Aza-zimeh-Hügel, die Grenzlinie auf einem ganz anderen Weg . An der Südspitze des Toten Meeres im Osten beginnend, wo es den nordwestlichen Bezirk Idumea berührt, nahm es einen westlichen Kurs durch die Wildnis von Zin (Wady Murreli) und nach dem Aufstieg südlich von Kadesh-barnea (Ain Kadeis ) ging es hinüber nach Hezron und ging hinauf nach Adar. Dann "holte es einen Kompass nach Karka'a" - das heißt, wie die letztgenannten Autoren erklärten, "anstatt direkt entlang des Wady El-Kusaimeh zum Wady El-'Arish zu gehen, drehte es sich vom südöstlichen Ende nach Süden" von diesem Wady, umgangen die westliche Wand des '