Kritischer und erklärender Kommentar
Josua 15:46
Von Ekron bis zum Meer, alles, was in der Nähe von Ashdod lag, mit ihren Dörfern:
Ekron, х `Eqrown ( H6138 ), Ausrottung; Septuaginta, Akkaroon] - eine der Städte, die die Philister im nördlichen Teil ihres Territoriums behielten und die in erster Linie Juda zugeschrieben wurden; jetzt 'Akir. Es lag an der nördlichen Grenze von Juda. Nach Eusebius und Hieronymus (»Onomast.«, Artikel »Accaron«) lag es zwischen Azotus (Aschdod) und Jamnia gegen Osten; 'das heißt, östlich einer rechten Linie zwischen diesen als zwei Orten; und dies ist die aktuelle Position von 'Akir, relativ zu Esdud und Yebna, heute' (Robinson's 'Biblical Researches' 3:, S. 22-25).
Sogar bis zum Meer. [Die Septuaginta hat anstelle dieser letzten Klausel: apo Akkaroon Gemna oder Iemnai (d. h. Jabuch); Tischendorfs verschiedene Lesarten.]