_UND JOSUA STAND FRÜH AM MORGEN AUF; UND SIE ZOGEN VON SCHITTIM WEG
UND KAMEN AN DEN JORDAN, ER UND ALLE KINDER ISRAEL, UND BLIEBEN DORT,
EHE SIE HINÜBERZOGEN._
Joshua stand frühmorgens auf - d.h. am Tag nach dem, an dem die
Spione mit ihrem ermutigenden Bericht zurückgekehrt waren, wurde das
Lager... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH NACH DREI TAGEN, DA GINGEN DIE OFFIZIERE DURCH DAS
HEER;_
Die Offiziere gingen durch die Hostie;... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE GEBOTEN DEM VOLK UND SPRACHEN: WENN IHR DIE LADE DES BUNDES
DES HERRN, EURES GOTTES, SEHT UND DIE PRIESTER, DIE LEVITEN, SIE
TRAGEN, DANN SOLLT IHR VON EUREM ORT ENTFERNEN UND IHR NACHGEHEN._
Und sie befahl dem Volk. Die Anweisungen, die zu dieser Zeit und an
dieser Stelle gegeben wurden,... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH ZWISCHEN DIR UND IHM SOLL EIN RAUM SEIN, UNGEFÄHR ZWEITAUSEND
ELLEN NACH MASS. KOMM IHM NICHT NAHE, DAMIT DU DEN WEG ERKENNST, DEN
DU GEHEN MUSST; DENN DIESEN WEG BIST DU NOCH NICHT GEGANGEN._
Doch zwischen ihm und dir soll ein Raum sein. Diese Anweisungen
beziehen sich ausschließlich auf das... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSUA SPRACH ZUM VOLK: HEILIGET EUCH! DENN MORGEN WIRD DER HERR
WUNDER UNTER EUCH TUN._
Joshua sagte zu den Leuten - eher 'hatte gesagt;' denn wie er von
„morgen“ spricht, muss die Ansprache vor dem Tag der Überfahrt
gemacht worden sein, und die Heiligung war aller Wahrscheinlichkeit
nach dies... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSUA REDETE ZU DEN PRIESTERN UND SPRACH: NEHMT DIE BUNDESLADE
AUF UND GEHT VOR DEM VOLK HINÜBER. UND SIE HOBEN DIE BUNDESLADE AUF
UND GINGEN VOR DEM VOLK HER._
Josua sprach zu den Priestern. Dieser Auftrag an die Priester würde
privat erteilt werden; und da es eine wichtige Änderung in der
fe... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH ZU JOSUA: HEUTE WERDE ICH ANFANGEN, DICH VOR GANZ
ISRAEL ZU EHREN, DAMIT SIE ERKENNEN, DASS ICH MIT DIR SEIN WERDE, WIE
ICH MIT MOSE WAR._
Der Herr sprach zu Josua: Heute werde ich anfangen, dich groß zu
machen. Josua hatte bereits bedeutende Ehrungen erhalten ( Exodus
24:13 ;... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU SOLLST DEN PRIESTERN, DIE DIE BUNDESLADE TRAGEN, BEFEHLEN UND
SAGEN: WENN IHR AN DEN RAND DES JORDANWASSERS KOMMT, SOLLT IHR IM
JORDAN STEHEN BLEIBEN. _ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEM VERS.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSUA SPRACH ZU DEN KINDERN ISRAEL: KOMM HER UND HÖRE DIE WORTE
DES HERRN, DEINES GOTTES._
Komm her und höre die Worte des Herrn. Es scheint, dass die
Israeliten bis kurz vor dem Ereignis keine Ahnung hatten, wie sie den
Fluss überqueren sollten. Die einleitende Ansprache von Josua, die in
Ver... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSUA SAGTE: HIERMIT SOLLT IHR ERKENNEN, DASS DER LEBENDIGE GOTT
UNTER EUCH IST UND DASS ER DIE KANAANITER UND DIE HETHITER UND DIE
HIVITER UND DIE PERISITER UND DIE GIRGASHITER UND DIE AMORITER
UNBEDINGT VOR EUCH VERTREIBEN WIRD, UND DIE JEBUSITER._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS DAS VOLK AUS SEINEN ZELTEN ZOG, UM ÜBER DEN
JORDAN ZU GEHEN, UND DIE PRIESTER DIE BUNDESLADE VOR DEM VOLK TRUGEN;_
Und es geschah ... Um die beschriebene Szene zu verstehen, müssen wir
uns die Priesterschar mit der Bundeslade auf den Schultern vorstellen,
die am niedergedrückten... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DIE, DIE DIE LADE TRUGEN, AN DEN JORDAN KAMEN, UND DIE FÜSSE
DER PRIESTER, DIE DIE LADE TRUGEN, IN DEN RAND DES WASSERS GETAUCHT
WURDEN, (DENN DER JORDAN FLIESST ÜBER ALLE SEINE UFER DIE GANZE ZEIT
DER ERNTE)_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DASS DIE WASSER, DIE VON OBEN HERABKAMEN, STANDEN UND STIEGEN AUF
EINEN HAUFEN WEIT VON DER STADT ADAM, DAS IST NEBEN ZARETAN, UND DIE,
DIE ZUM MEER DER EBENE, SOGAR DEM SALZIGEN MEER, HINABSTIEGEN,
VERSAGTEN UND WURDEN AUSGEROTTET : UND DAS VOLK GING DIREKT GEGEN
JERICHO ÜBER._
Die Wasser, die he... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE PRIESTER, DIE DIE LADE DES BUNDES DES HERRN TRUGEN, STANDEN
FEST MITTEN IM JORDAN AUF TROCKENEM BODEN, UND ALLE ISRAELITEN GINGEN
AUF TROCKENEM BODEN HINÜBER, BIS DAS GANZE VOLK REIN ÜBER DEN JORDAN
GEZOGEN WAR._
Die Priester ... und alle Israeliten gingen auf trockenem Boden
vorüber. Der... [ Lesen Sie weiter ]