Josua 4:9

Und Josua stellte mitten im Jordan zwölf Steine ​​auf, an der Stelle, wo die Füße der Priester standen, die die Bundeslade trugen, und sie sind dort bis heute. Josua errichtete zwölf Steine ​​... an der Stelle, wo die Füße der Priester ... standen. Neben dem eben beschriebenen Denkmal gab es noch ein weiteres Andenken an das wundersame Ereignis, ein Duplikat des ersteren, das im Fluss selbst an der Stelle aufgestellt wurde, an der die Bundeslade ruhte. Dieser Steinhaufen könnte ein großer und kompakt gebauter und im gewöhnlichen Zustand des Flusses sichtbarer gewesen sein. Da nicht gesagt wird, woher diese Steine ​​stammen, haben sich einige vorgestellt, dass sie auf den angrenzenden Feldern gesammelt und von den Leuten abgelagert worden sein könnten, wenn sie den festgelegten Ort passierten.

[Kennicott schlägt hier vor, der syrischen Version zu folgen, indem er mitowk ( H8432 ) aus der Mitte liest , anstelle von bªtowk ( H8432 ) und andeutet , dass es nur eine Gruppe von Steinen gab - nämlich die aus dem mittleren Kanal des Flusses. Diese vorgeschlagene Verbesserung wird jedoch von der Autorität der Manuskripte nicht unterstützt; und die Septuaginta sagt ausdrücklich: Allous ( G243 ) Doodeka ( G1427 ) Lithous ( G3037 ), andere zwölf Steine.]

Sie sind bis heute da - mindestens zwanzig Jahre nach dem Ereignis, wenn wir nach dem Datum dieser Geschichte rechnen ( Josua 24:26 ); und viel später, wenn die Wörter im letzteren Satz von Samuel oder Esra eingefügt wurden.