Kritischer und erklärender Kommentar
Josua 6:5
Und es wird geschehen, wenn sie mit dem Widderhorn einen langen Stoß machen und ihr den Klang der Posaune höret, wird das ganze Volk mit großem Geschrei jubeln; und die Mauer der Stadt wird flach einstürzen, und das Volk wird aufsteigen, ein jedermann direkt vor ihm.
Wenn sie einen langen Stoß mit dem Widderhorn machen, х bimshok ( H4900 ) bªqeren ( H7161 ) hayowbeel ( H3104 )] - wenn die Signaltrompete ertönt. [`Der chaldäische Übersetzer und die Rabbiner interpretieren durch eine absurde Vermutung Yowbeel ( H3104 ), einen Widder, und Qeren ( H7161 ) Yowbeel ( H3104 ), Widderhorn; auch sind einige moderne Vermutungen viel besser“ (Gesenius). Showpaar ( H7782) war die schiefe Trompete, Buccina, Horn, Clarion (da sie einen schrillen Ton hatte), mit der der Beginn des Jubiläums angekündigt wurde ( Levitikus 25:8 ) und unterschied sich damit von chªtsowtsªrot ( H2689 ), der geraden Trompete für Versammlung der Gemeinde, um das Lager Numeri 10:2 , und ausschließlich im Krieg ( Numeri 10:2 ; Numeri 31:6 ) sowohl durch die Israeliten als auch durch die Ägypter (Josephus, 'Antiquities' B. 3:, ch. 12:, sec 6; Wilkinsons 'Ancient Egyptians', 2: S. 263; Hengstenberg, 'Egypt and Books of Moses', S. 131, 132.).
Da die Israeliten bei dieser Gelegenheit nicht kämpfen sollten, war showpaar ( H7782 ) das richtige Wort; aber das Instrument wird hier gleichgültig Trompete und Horn genannt.] Die Absicht dieses ganzen Verfahrens war offensichtlich, die Kanaaniter mit einem Gefühl der göttlichen Allmacht zu beeindrucken, den Israeliten eine denkwürdige Lektion des Glaubens und des Vertrauens in Gottes Verheißungen zu erteilen und zu inspirieren Gefühle des Respekts und der Ehrfurcht vor der Bundeslade als Symbol seiner Gegenwart. Die Zeitdauer, in der diese Rundgänge gemacht wurden, neigte umso stärker dazu, die Aufmerksamkeit der Israeliten und des Feindes zu fesseln und die Eindrücke zu vertiefen. Die Zahl Sieben war bei den Israeliten das symbolische Siegel des Bundes zwischen Gott und ihrem Volk (Keil, Hengstenberg).