Josua 7:1

Aber die Kinder Israel machten eine Übertretung an dem Verfluchten; denn Achan, der Sohn Karmis, der Sohn Zabdis, der Sohn Serahs, aus dem Stamm Juda, nahm von dem Verfluchten; und der Zorn des HERRN war entzündet gegen die Kinder Israel.

Aber die Kinder Israel begingen eine Übertretung in der verfluchten Sache, х wayim'aluw ( H4603 ) ... ma'al ( H4604 )] - Aber die Kinder Israel nahmen heimlich (gegen) den Cherem (Verbot) ein. Sie beeilten sich, Jericho und den Ghor oder das Jordantal zu verlassen, denn „die Auswirkungen wären fatal gewesen, wenn die Hebräer lange unter dem Einfluss dieses entspannenden, schwächenden Klimas geblieben wären, wo ihre Körper, jetzt gestärkt und kräftig, so verhungern könnten“ bald entnervt und entspannt sein. 

Die Bewohner des Tals hatten sich als völlig ungeeignet erwiesen, mit dir energischen, aktiven Männern zu kämpfen, die auf der Anhöhe von Paran und auf dem langen Marsch von dort durch die Entbehrungen der Wildnis in so strenger körperlicher Disziplin erzogen worden waren.

Darüber hinaus entsprachen die verschwenderischen Gewohnheiten dem Klima und der Nachbarschaft, was sich in der demoralisierten Lage der Eingeborenen manifestierte. Der hebräische Führer verlor daher keine Zeit, sein Volk einen der Pässe hinaufzuführen, die durch die Berge in das Herz des Landes führten, um den anstrengenden Kampf mit den Hochlandhäuptlingen zu beginnen, deren Enteignung ihnen befohlen wurde. 

Diejenigen, die sich tatsächlich auf die zerklüfteten, zerklüfteten Pfade wagten, die oft am Rande gewaltiger Abgründe entlanggingen und auf allen Seiten von „Wellen nackter, öder, pyramidenförmiger und kegelförmiger Berge“ waren, waren – wie sie tatsächlich gewesen sein müssen – hoch -gesinnte sowie abenteuerlustige Männer. 

Die Natur des Landes entwickelt auffallend den Charakter derer, von denen dieser Teil ihres Unternehmens getragen wurde, besonders wenn man bedenkt, wie sie belastet waren, indem sie auf Kamelen und Maultieren neben ihren persönlichen Gegenständen auch die Materialien vermittelten und Utensilien des heiligen Tabernakels und den Sarg, der den einbalsamierten Leichnam ihres großen Landsmanns enthielt, den sie durch alle Wechselfälle der Pilgerfahrt sicher aufbewahrt hatten und nun in der Grabstätte auf dem Ahnenhof zu Grabe trugen er hatte in Sichem gewählt.' (Für eine ausgezeichnete Beschreibung der drei Straßen, die ins Herz des Landes führen, siehe Robinsons 'Biblical Researches', Bd. 2:, S. 312; Van de, Velde, Bd. 2:, S. 278; Drew's ' Scripture Lands' S. 100).

Es gab einen Übertreter gegen das Cherem oder Verbot von Jericho, und seine Übertretung brachte die Schuld und die Schande der Sünde über die ganze Nation. Achan, später Achar (Ärger) genannt ( 1. Chronik 2:7 ), Sohn von Zabdi oder Simri ( 1. Chronik 2:6 ); Serah oder Zarah; Juda und Tamar ( Genesis 38:30 ). Seine Genealogie wird wahrscheinlich gegeben, um zu zeigen, dass die Nachkommen von einer so berüchtigten Abstammung nicht sorgfältig in der Gottesfurcht geschult wurden.