Kritischer und erklärender Kommentar
Josua 8:32
Und er schrieb dort auf die Steine eine Abschrift des Gesetzes des Mose, das er vor den Kindern Israel schrieb.
Er schrieb dort auf die Steine eine Kopie des Gesetzes х mishneeh ( H4932 ), eine Kopie, ein Duplikat (siehe die Anmerkung in Deuteronomium 27:2 ) – d. h . die Segnungen und Flüche des Gesetzes]. Es ist unmöglich, dass es eine Abschrift des ganzen Gesetzes sein könnte, wie Baumgarten denkt, und sehr unwahrscheinlich von allem Deuteronomium. Kurtz („History of the Old Covenant“, 1:, S. 57, englische Übersetzung) und Keil nehmen an, dass es nur „die rechtlichen Teile dieses Buches“ umfasste; Michaelis, „die wesentlichen Teile aller Bücher im Pentateuch“; Knobel, 'nicht das Mosaik, das Gesetz überhaupt, sondern nur die Gebote;' Rosenmüller, Maurer und viele andere betrachten die Abschrift als auf die Segnungen und Warnungen beschränkt, die in Deuteronomium 27:1 aufgezählt werdenDeuteronomium 27:1; während Kennicott, Gerlach und andere es auf die „zehn Worte“ des Dekalogs beschränken.
Die Hoffnung wurde von bedeutenden Schriftstellern geäußert, dass diese verputzten Steine eines Tages entdeckt werden könnten (Michaelis, 'Gesetze des Moses', Art. 69:); und die Palestine Exploration Society hat eine Suche nach ihnen in die Liste der Themen für die Untersuchung ihrer wissenschaftlichen Agenten aufgenommen. Manche (Maurer etc., nach Josephus, 'Antiquities' T. 4:, Ch. 8:, Sec. 44; auch T. 5:, Ch. 1:, Sec. 19) meinen, die Steine, die dies enthielten Inschrift waren die Steine des Altars; aber dieser Vers scheint eher darauf hinzuweisen, dass neben dem Altar eine Reihe von Steinsäulen errichtet wurden, auf die nach dem Verputzen dieses Duplikat des Gesetzes eingraviert wurde.