Kritischer und erklärender Kommentar
Josua 9:4
Sie arbeiteten geschickt und gingen hin und machten sich wie Gesandte und nahmen alte Säcke auf ihre Esel und Weinflaschen, alte und Miete, und banden sie zusammen;
Sie arbeiteten geschickt - sie handelten mit geschickter Politik, suchten die Mittel zur Selbsterhaltung, nicht mit Gewalt, die ihrer Überzeugung nach vergeblich sein würde, sondern durch geschickte Diplomatie.
Habe alte Säcke auf ihre Ärsche genommen Reisende im Osten transportieren ihr Gepäck auf Lasttieren. Die ärmeren Menschen verstauen alles Notwendige, Nahrung, Kleidung, Utensilien, zusammen in einem Woll- oder Haartuchsack, der dem Tier, auf dem sie reiten, über die Schultern gelegt wird.
Weinflaschen, alt und verrottet und gebunden - Ziegenfelle, die besser geeignet sind, um frische und gute Spirituosen zu tragen, als entweder Steingut, das porös ist, oder metallische Gefäße, die bald von der Sonne erhitzt werden . Diese Skin-Flaschen müssen gemietet werden, wenn sie alt und viel gebraucht sind; und es gibt verschiedene Möglichkeiten, sie zu reparieren, indem man ein neues Stück Leder einlegt, die Ränder der Miete zusammenrafft und zu einem Geldbeutel näht, oder indem man einen runden, flachen Holzsplitter in das Loch steckt.