Klagelieder 3:34-36

Um alle Gefangenen der Erde unter seinen Füßen zu zerquetschen , zu zermalmen ... zur Seite zu kehren ... zu untergraben. Diese Triole hat einen Infinitiv am Anfang jeder Strophe, wobei dasKlagelieder 3:36 finite Verb am Ende vonKlagelieder 3:36 "der Herr billigt nicht" ist, das in jeder Strophe wiederholt werden muss. Jeremia nimmt hier den Einwand vorweg und beantwortet den Einwand, den die Juden erheben könnten, dass sie durch seine Duldung denen „unter den Füßen zermalmt“ wurden, die „das Recht eines Menschen ablehnten“.

„Gott billigt (wörtlich, sieht mit Beifall, Habakuk 1:13 ; also „siehe“, „schaut zu“ – d , und die Bestrafung ihrer Feinde. Vers 35. Das Recht eines Menschen vor dem Angesicht des Allerhöchsten abzulehnen. Jede "Abwendung" der Gerechtigkeit vor Gericht geschieht vor dem Angesicht Gottes, der anwesend ist, und " respekt“, wenn auch unsichtbar ( Prediger 5:8 ).

Vers 36. Untergraben – „einem Mann in seiner Sache Unrecht tun “. [Mem (m)]