Kritischer und erklärender Kommentar
Klagelieder 4:5
Diejenigen, die sich zart ernährten, sind öde auf den Straßen: die in Scharlachrot aufgewachsenen Misthaufen.
Sie, die sich zart ernährten - auf Leckereien. Verwüstet sind - oder umkommen.
Sie, die in Scharlachrot aufgewachsen sind, umarmen Misthaufen. Statt auf den scharlachroten Liegen, auf denen die Granden gepflegt wurden, müssen sie auf Misthaufen liegen. "Umfassen;" die einst empfindlich vor jedem Boden zurückschreckten, klammern sich gern an Dreckhaufen als ihre einzige Ruhestätte. Vergleiche „umarme den Felsen“ Hiob 24:8 .
[Waw (w)]