Kolosser 1:21

Und ihr, die ihr manchmal durch böse Taten entfremdet und Feinde in eurem Geist wart, doch jetzt hat er sich versöhnt

Die Kolosser sind in diese allgemeine Versöhnung eingeschlossen ( Kolosser 2:13 ).

Irgendwann - 'einmal'.

Das waren ... entfremdet - ein Doppelpartizip х ontas ( G5607 ) apeellotrioomenous ( G526 )]: 'in einem Zustand anhaltender Entfremdung sein;' objektiv von Gott verbannt, durch die Schranke, die Gottes Gerechtigkeit gegen deine Sünden errichtet hat; subjektiv entfremdet durch die Entfremdung des eigenen Willens von Gott.

Ersteres steht im Vordergrund (vgl. Römer 5:10 ), das zweite folgt „Feinde in deinem Geist“. „Die tatsächliche Entfremdung macht gewohnheitsmäßige „Feinde““ ( Römer 5:10 ) (Bengel).

In deinem Kopf х tee ( G3588 ) dianoia ( G1271 )] – „in deinem Verständnis“ ( Epheser 2:1 ; Epheser 2:12 ; Epheser 4:18 ).

Böse Werken , х en ( G1722 ) tois ( G3588 ) ergois ( G2041 ) tois ( G3588 ) poneerois ( G4190 )] - 'in Ihren Werken , die waren böse:' Der clement , in dem Ihre Feindschaft ernährte.

Aber jetzt. Ungeachtet der früheren Entfremdung hat sich Gott (das Thema, wie in Kolosser 1:13 ) nun, da Christus gekommen ist, wieder vollständig versöhnt (Anmerkung, Kolosser 1:20 ).