Kolosser 4:11

Und Jesus, der Justus genannt wird, der von der Beschneidung ist. Dies sind nur meine Mitarbeiter am Reich Gottes, die mir ein Trost gewesen sind.

Justus – d. h. rechtschaffen; ein gebräuchlicher jüdischer Name [Hebräisch, tsadiyq ( H6662 )] ( Apostelgeschichte 1:23 ).

Von der Beschneidung - Aristarch, Marcus und Jesus; daher waren Epaphras, Lukas und Demas ( Kolosser 4:12 ; Kolosser 4:14 ) nicht von der Beschneidung. Dies stimmt mit dem heidnischen Namen von Lukas (derselbe wie Lucanus) und dem heidnischen Aspekt seines Evangeliums überein.

Diese nur ... - nämlich von den Juden. Denn die jüdischen Lehrer standen dem Heidenapostel im Allgemeinen gegenüber. Epaphras usw. waren auch Mitarbeiter, aber Heiden.

An – d. h. bei der Förderung des Evangeliumsreichs.

Die waren , х hoitines ( G3748 ) egeneetheesan ( G1096 )] - 'die gemacht wurden' Männer, die mir Trost erwiesen. х Pareegoria ( G3931 ), Trost bei forensischen Gefahren; Paramuthia ( G3889 ), nachgewiesen in häuslicher Not (Bengel).]