Kritischer und erklärender Kommentar
Kolosser 4:8
Den ich dir zu demselben Zweck gesandt habe, damit er deinen Besitz erkenne und deine Herzen tröste;
Dass er [may: gnoo ( G1097 )] Ihren Besitz kennen könnte – Antwort auf Kolosser 4:7 . Also C und Vulgata. Aber 'Aleph (') AB 'Aleph (') G fg, 'dass YE ( gnoote ( G1097 )) UNSEREN Zustand kennen möge .' Vielleicht eine Bestätigung für Epheser 6:22 .
Paulus war um so begieriger, den Zustand der Kolosser zu kennen, wegen der Verführungen, denen sie von falschen Lehrern ausgesetzt waren; weshalb er für sie „großen Konflikt“ hatte ( Kolosser 2:1 ).
Tröste deine Herzen – betrübt durch meine Gefangenschaft sowie durch deine eigenen Prüfungen.