_UND DER HERR REDETE MIT MOSE UND AARON UND SPRACH ZU IHNEN:_
Der Herr redete mit Mose und Aaron. Diese Gesetze, die sowohl an die
bürgerlichen als auch an die kirchlichen Herrscher in Israel
gerichtet sind, können dazu dienen, die zweifache Sichtweise
aufzuzeigen, die von ihnen zu vertreten ist. Z... [ Lesen Sie weiter ]
_REDE ZU DEN KINDERN ISRAEL UND SPRICH: DIES SIND DIE TIERE, DIE IHR
ESSEN SOLLT UNTER ALLEN TIEREN, DIE AUF ERDEN SIND._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS AUCH IMMER DIE HUFE TEILT UND GESPALTEN IST UND WIEDERKÄUEN
UNTER DEN TIEREN, DAS SOLLT IHR ESSEN._
Was auch immer den Huf teilt und gespalten ist und wiederkäut.
Wiederkäuende Tiere verdauen aufgrund der besonderen Struktur ihres
Magens ihre Nahrung vollständiger als andere. Es zeigt sich, da... [ Lesen Sie weiter ]
_VON IHREM FLEISCH SOLLT IHR NICHT ESSEN UND IHREN KADAVER NICHT
ANRÜHREN; SIE SIND DIR UNREIN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DIESE SOLLT IHR ESSEN VON ALLEM, WAS IN DEN WASSERN IST; ALLES, WAS
FLOSSEN UND SCHUPPEN HAT IN DEN WASSERN, IN DEN MEEREN UND IN DEN
FLÜSSEN, DAS SOLLT IHR ESSEN._
Diese sollt ihr essen ... was immer Flossen und Schuppen hat. „Die
Flossen und Schuppen sind das Mittel, mit dem die Auswüchse von
Fi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALLES, WAS IN DEN MEEREN UND IN DEN FLÜSSEN KEINE FLOSSEN UND
SCHUPPEN HAT, VON ALLEM, WAS SICH IM WASSER BEWEGT, UND VON ALLEM
LEBENDIGEN, DAS IN DEN WASSERN IST, DAS SOLL EUCH EIN GREUEL SEIN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS AUCH IMMER IM WASSER WEDER FLOSSEN NOCH SCHUPPEN HAT, DAS SOLL
DIR EIN GREUEL SEIN._
Was auch immer keine Flossen oder Schuppen hat ... Flossen sind
Brust-, Bauch-, Rücken-, Anal- und Schwanzflosse. Echte Fische haben
alle oder zumindest einige davon. Sie sind Instrumente der
Fortbewegung. Bru... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIESE SIND ES, DIE IHR UNTER DEN HÜHNERN ALS GREUEL HABEN
WERDET; SIE SOLLEN NICHT GEGESSEN WERDEN, SIE SIND EIN GREUEL: DER
ADLER UND DER KNOCHENBRECH UND DER FISCHADLER,_
Das sind sie ... ein Greuel unter den Hühnern. Alle Raubvögel werden
besonders in die Klasse der unreinen eingestuft – al... [ Lesen Sie weiter ]
_ALLE VÖGEL, DIE AUF ALLE VIER KRIECHEN, WERDEN DIR EIN GREUEL SEIN._
Alle Vögel, die kriechen ... Unter "Geflügel" sind hier alle
Geschöpfe mit Flügeln zu verstehen; und indem man auf alle vier
geht, keine Beschränkung auf Tiere, die genau vier Fuß haben, denn
viele „kriechende Dinger“ haben mehr... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH DIESE DÜRFT IHR VON JEDEM FLIEGENDEN, KRIECHENDEN DING ESSEN,
DAS AUF ALLE VIER GEHT, DIE BEINE ÜBER IHREN FÜSSEN HABEN, UM DAMIT
AUF DIE ERDE ZU SPRINGEN; _ DOCH DIESE DÜRFT IHR ESSEN ... DAS GILT
FÜR ALLE VIER. Die Heuschrecken haben, wie alle Insekten, sechs Fuß;
aber der heilige Historiker... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH DIESE DARFST DU ESSEN; DIE HEUSCHRECKE NACH SEINER ART UND DIE
KAHLE HEUSCHRECKE NACH SEINER ART UND DER KÄFER NACH SEINER ART UND
DIE HEUSCHRECKE NACH SEINER ART._
Heuschrecke nach seiner Art - х _HAA'ARBEH_ ( H697 ) - das
gebräuchliche Wort für Heuschrecke und von der Septuaginta
wiedergegeb... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ALLE ANDEREN FLIEGENDEN KRIECHTIERE, DIE VIER FÜSSE HABEN,
WERDEN DIR EIN GREUEL SEIN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE KADAVER ALLER TIERE, DIE DIE HUFE SPALTEN UND NICHT GESPALTEN
SIND UND NICHT WIEDERKÄUEN, SIND FÜR EUCH UNREIN; JEDER, DER SIE
ANRÜHRT, WIRD UNREIN SEIN._
Jedes Tier ... nicht gespalten. Zu den verbotenen Tieren nach dieser
Beschreibung gehören nicht nur die Tiere, die einen einzigen Huf
haben... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WAS AUCH IMMER AUF SEINEN PFOTEN GEHT, UNTER ALLEN TIEREN, DIE
AUF ALLEN VIEREN GEHEN, DAS IST FÜR EUCH UNREIN; WER IHREN LEICHNAM
ANRÜHRT, WIRD UNREIN SEIN BIS ZUM ABEND._
Wer seinen Kadaver anrührt, wird unrein sein bis zum Abend. Der
fortgesetzte Genuss ihrer nationalen Privilegien durch di... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH DIESE WERDEN EUCH UNREIN SEIN UNTER DEM KRIECHEN, DAS AUF ERDEN
KRIECHT; DAS WIESEL UND DIE MAUS UND DIE SCHILDKRÖTE NACH SEINER
ART,_
Auch diese werden euch unrein sein unter dem Kriechen, das auf Erden
kriecht. Die Liste umfasst kleine Vierbeiner sowie Reptilien.
DAS WIESEL , х _HACHOLED_... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS FRETTCHEN UND DAS CHAMÄLEON UND DIE EIDECHSE UND DIE
SCHNECKE UND DER MAULWURF._
Das Frettchen, х _HAA'ANAAQAAH_ ( H604 )]. Gesenius bezeichnet dies
als "ein Reptil, wahrscheinlich aus der Gattung der Eidechsen, das
seinen Namen von dem stöhnenden Schrei einiger Echsenarten hat." [Die
Sept... [ Lesen Sie weiter ]
_DIESE SIND FÜR EUCH UNREIN UNTER ALLEN UNGEHEUERN; WER SIE ANRÜHRT,
WIRD UNREIN SEIN, WENN SIE TOT SIND BIS ZUM ABEND. _ DIESE SIND FÜR
EUCH UNREIN UNTER ALL DIESEN WIDERLINGEN. Das Verbot der Verwendung
der Reptilien in der vorstehenden Liste impliziert, dass sie im
Allgemeinen von den angrenzende... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AUF WAS AUCH IMMER EINER VON IHNEN FÄLLT, WENN ER TOT IST, WIRD
ES UNREIN SEIN; SEI ES EIN GEFÄSS AUS HOLZ ODER KLEIDER ODER FELL
ODER SACK, WELCHES GEFÄSS ES AUCH SEI, IN DEM IRGENDEINE ARBEIT GETAN
WIRD, ES MUSS INS WASSER GELEGT WERDEN, UND ES WIRD UNREIN SEIN BIS
ZUM ABEND; SO SOLL ES GEREI... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEDES IRDENE GEFÄSS, IN DAS EINER VON IHNEN FÄLLT, ALLES, WAS
DARIN IST, WIRD UNREIN SEIN; UND IHR WERDET ES BRECHEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALLES, WORAUF EIN TEIL IHRES KADAVERS FÄLLT, WIRD UNREIN SEIN;
SEI ES EIN OFEN ODER HERDE FÜR TÖPFE, SIE SOLLEN ZERBROCHEN WERDEN;
DENN SIE SIND UNREIN UND WERDEN DIR UNREIN SEIN._
Ob Ofen (siehe die Anmerkungen zu Levitikus 2:4 ; Genesis 18:6 ) х
_TANUWR_ ( H8574 ); Septuaginta, _KLIBANOS_ ... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER EIN BRUNNEN ODER EINE GRUBE, WO VIEL WASSER IST, SOLL REIN SEIN;
ABER WAS IHREN LEICHNAM BERÜHRT, WIRD UNREIN SEIN._
Trotzdem soll ein Brunnen oder eine Grube, in der es viel Wasser gibt,
sauber sein. Der Grund für diese Ausnahme liegt auf der Hand,
nämlich dass der Zufluss von frischem Wasse... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN EIN TEIL IHRES SCHLACHTKÖRPERS AUF EIN ZU SÄENDES SAATKORN
FÄLLT, SO SOLL ES REIN SEIN._
Wenn irgendein Teil ihres Kadavers auf ein Saatkorn fällt ... soll es
sauber sein - denn die Unreinheit des Kontakts würde von der Erde
absorbiert werden. Aber der Fall war ganz anders, wenn die Saat... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN IRGENDEIN TIER, VON DEM IHR ESSEN KÖNNT, STIRBT; WER SEINEN
KADAVER ANRÜHRT, WIRD UNREIN SEIN BIS ZUM ABEND._
Wenn irgendein Tier, von dem ihr essen könnt, stirbt. Jedes essbare
Tier sollte durch Schlachten auf Nahrung vorbereitet werden – damit
das Fleisch vollständig vom Blut entleert w... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALLES KRIECHEN, DAS AUF ERDEN KRIECHT, WIRD EIN GREUEL SEIN; ES
DARF NICHT GEGESSEN WERDEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS AUCH IMMER AUF DEN BAUCH GEHT UND WAS AUF ALLE VIER GEHT ODER WAS
MEHR FÜSSE HAT UNTER ALLEM KRIECHEN, DAS AUF DER ERDE KRIECHT, DAS
SOLLT IHR NICHT ESSEN; DENN SIE SIND EIN GREUEL._
Was auch immer auf den Bauch geht, und was auf alle vier geht Der
erste weist auf Würmer, Schlangen, Schlangen... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR SOLLT EUCH NICHT ABSCHEULICH MACHEN MIT KRIECHENDEM KRIECHEN,
NOCH SOLLT IHR EUCH DAMIT UNREIN MACHEN, DAMIT IHR DADURCH BEFLECKT
WERDET._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UM ZU UNTERSCHEIDEN ZWISCHEN UNREIN UND REIN UND ZWISCHEN DEM TIER,
DAS ESSBAR IST, UND DEM TIER, DAS NICHT GEGESSEN WERDEN DARF._
Unterscheiden Sie zwischen unrein und rein – d. h. zwischen Tieren,
die als Nahrung verwendet werden und nicht. Es ist wahrscheinlich,
dass die in diesem Kapitel entha... [ Lesen Sie weiter ]