Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 10:30
Und Jesus antwortete und sprach: Ein Mann ging von Jerusalem nach Jericho hinab und fiel unter Diebe, die ihm seine Kleider auszogen und ihn verwundeten und weggingen und ihn halbtot zurückließen.
Und Jesus antwortete und sagte: Ein gewisser Mann – ein Jude, wie die Geschichte zeigt.
Ging von Jerusalem nach Jericho hinunter - eine Entfernung von 30 km nordöstlich, eine tiefe und sehr fruchtbare Mulde und, wie Trench sagt, der Tempe von Judäa.
Und fiel unter Diebe , х leestais ( G3027 )] - eher 'Räuber'. Die Straße, die steinig und öde war, war damals und für lange Zeit ein berüchtigter Ort der Räuber und ist es bis heute.
Die ihm sein Gewand auszog und ihn verwundete und fortging und ihn halbtot zurückließ.