Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 11:4
Und vergib uns unsere Sünden; denn wir vergeben auch jedem, der uns schuldig ist. Und führe uns nicht in Versuchung; sondern erlöse uns von dem Bösen.
Und vergib uns unsere Sünden, denn wir vergeben auch allen, die uns schuldig sind. Und führe uns nicht in Versuchung; sondern erlöse uns von dem Bösen. [Dieser letzte Absatz wird von den oben genannten Redakteuren aus der gleichen Autorität aus dem Text ausgenommen, aber nach unserer Einschätzung wegen unzureichender Begründung.] Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 6:9 , mit den entsprechenden Bemerkungen am Schluss dieser Abschnitt.
Es gibt hier keine abschließende Doxologie. Zur Frage, ob es Teil des Vaterunsers in der Bergpredigt war, siehe die Anmerkung zu Matthäus 6:13 . Vielleicht hat unser Herr diesen Teil absichtlich offen gelassen; und da die großen jüdischen Doxologien immer widerhallten und sofort und natürlich in all ihrer geheiligten Vertrautheit in die christliche Kirche übergingen, wurde dieses Gebet wahrscheinlich nie in den christlichen Versammlungen verwendet, sondern in seiner gegenwärtigen Form, wie wir es bei Matthäus finden, während es bei Lukas so stehen darf, wie es ursprünglich ausgesprochen wurde.