Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 16:26
Und neben alledem ist zwischen uns und dir eine große Kluft geschlossen: damit die, die von hier zu dir übergehen würden, nicht können; sie können auch nicht auf uns übergehen, das würde von dort kommen.
Und außer all dem (unabhängig von dieser Überlegung) ist zwischen uns und Ihnen eine große Kluft geschlossen: so dass die, die von hier zu Ihnen übergehen würden, nicht können; sie können auch nicht auf uns übergehen, das würde von dort kommen. 'Durch ein unwiderrufliches Dekret wurde х esteeriktai ( G4741 )] ein riesiger, unpassierbarer Abgrund zwischen den beiden Staaten und den Bewohnern beider Staaten errichtet.'