Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 19:1
Und Jesus ging ein und ging durch Jericho.
Der einleitende Vers zeigt, dass sich dieser bemerkenswerte Vorfall gleichzeitig mit dem Vorhergehenden ereignete.
Und Jesus trat ein. Da das Wort „Jesus“ nicht im Original vorkommt, hätte es hier nicht eingefügt werden dürfen. Die Wiedergabe sollte lauten: „Und er trat ein“, was zeigt, dass der Anlass derselbe ist wie zuvor.
Und passierte , х dieercheto ( G1330 )] - vielmehr "ging durch" "Jericho" - dazu siehe die Anmerkungen zu Lukas 10:30 .