Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 2:5
Mit Maria, seiner verlobten Frau, besteuert zu werden, mit Kindern großartig zu sein.
Mit Mary, seiner verlobten Frau, besteuert zu werden - "verlobter" "Frau". Sie war zuvor von Joseph nach Hause gebracht worden (siehe die Anmerkungen bei Matthäus 1:18 ); aber sie wird hier vielleicht aus dem von Joseph erwähnten Grund so genannt (siehe die Anmerkungen zu Matthäus 1:18 ); aber sie wird hier vielleicht aus dem in Matthäus 1:25 erwähnten Grund so genannt .
Großartig mit Kind sein. Nicht nur Joseph, als Angehöriger der königlichen Linie, geht nach Bethlehem ( 1 Samuel 16:1 ), sondern auch Maria; sicherlich nicht aus Wahl in ihrem zarten Zustand. Es ist möglich, dass sie dabei einfach der römischen Methode gefolgt sind, bei der die Frau den Mann begleitet; aber der wahrscheinlichere Grund scheint zu sein, dass sie selbst zur Familie Davids gehörte.