Lukas 22:31

Und der Herr sprach: Simon, Simon, siehe, der Satan will dich haben, damit er dich wie Weizen sieben kann:

Und der Herr sagte: Simon, Simon. Zu dieser Namensverdoppelung siehe die Anmerkung bei Lukas 10:41 und bei Matthäus 23:37 .

Satan hat sich gewünscht, dich zu haben, х exeeteesato ( G1809 ) humas ( G5209 )]. Die Bedeutung ist: „erlangt (indem man dich fragt)“ – nicht dich, Peter, sondern du, alle.

Dass er dich wie Weizen sieben kann - wird gesiebt. „Der Ankläger der Brüder, der sie Tag und Nacht vor Gott Offenbarung 12:10 “ ( Offenbarung 12:10 ), wird hier so dargestellt, dass er diese Jünger Christi der Hohlheit in ihrer Verbundenheit an Ihn beschuldigt; und behauptete, wenn er, wie im Fall von Hiob ( Hiob 1:6 ; Hiob 2:1 ), nur „sieben“ durfte, würde sich bald herausstellen, dass unter dem Weizen genügend Spreu war , wenn nach dieser Sichtung tatsächlich überhaupt Weizen gefunden würde.

Also „fragt er sie zuerst“ und dann „erhält er sie“ (denn beide Ideen sind erforderlich, um den Sinn des verwendeten Wortes zu vervollständigen) für diesen Zweck der Sichtung. Und beachte, es ist nicht „hat erhalten“, sondern „erhalten“; das heißt, es ist eine Transaktionsvergangenheit, und Sie sind ihm – im Umfang seines Antrags – bereits überlassen, Sie sichten zu dürfen.