Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 22:37
Denn ich sage euch, dass dies, was geschrieben steht, noch in mir vollbracht werden muss, und er wurde zu den Übertretern gerechnet; denn die Dinge, die mich betreffen, haben ein Ende.
Denn ich sage euch, dass das, was geschrieben steht ( Jesaja 53:12 ) in mir noch vollbracht werden muss, х eti ( G2089 )] – oder noch erfüllt werden muss.
Und er wurde zu den Übertretern gerechnet. Dies ist eines der letzten und prägnantesten dieser bemerkenswertesten Details, die das 53 sollten ihnen folgen (siehe die Anmerkung zu Johannes 19:18 ).
Denn die Dinge, die mich betreffen, haben ein Ende , х telos ( G5056 ) echei ( G2192 )] – „haben ein Ende“ oder gehen schnell zu Ende.