_UND JESUS KEHRTE VOLL DES HEILIGEN GEISTES VOM JORDAN ZURÜCK UND WURDE VOM GEIST IN DIE WÜSTE GEFÜHRT,_ Zur Exposition siehe die Anmerkungen zu Matthäus 4:1 und Markus 1:35 . Wie in Matthäus 4:13 , war die vorherrschende Meinung immer, dass unser Herr Nazareth zwei Besuche abstattete: den ersten,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER KAM NACH NAZARETH, WO ER AUFGEWACHSEN WAR, UND GING NACH SEINER GEWOHNHEIT AM SABBATTAG IN DIE SYNAGOGE UND STAND AUF, UM ZU LESEN._ Und er kam nach Nazareth, wo er aufgewachsen war, und ging, wie es seine Gewohnheit war, [ _kata_ ( G2596 ) _zu_ ( G3588 ) _eioothos_ ( G1486 ) _autoo_ ( G846... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IHM WURDE DAS BUCH DES PROPHETEN ESAIAS ÜBERGEBEN. UND ALS ER DAS BUCH AUFGESCHLAGEN HATTE, FAND ER DIE STELLE, WO ES GESCHRIEBEN STAND,_ Und ihm wurde das Buch des Propheten Esaias übergeben. Und als er das Buch aufgeschlagen hatte, fand er die Stelle, wo es geschrieben stand ( Jesaja 61:1 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DER GEIST DES HERRN IST AUF MIR, WEIL ER MICH GESALBT HAT, DEN ARMEN DAS EVANGELIUM ZU PREDIGEN; ER HAT MICH GESANDT, DIE ZERBROCHENEN HERZEN ZU HEILEN, DEN GEFANGENEN BEFREIUNG ZU PREDIGEN UND DEN BLINDEN WIEDER SEHEND ZU WERDEN, UM DIE VERWUNDETEN ZU BEFREIEN,_ Der Geist des Herrn ist auf mir, w... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS ANNEHMBARE JAHR DES HERRN ZU PREDIGEN._ Das annehmbare [oder 'angenommen' _zu_ ( G3588 ) _dekton_ ( G1184 )], Jahr des Herrn zu predigen . Sich auf irgendeinen Teil seiner Leiden (wie Jesaja 53:1 ) festzulegen, wäre in dieser frühen Phase seines Dienstes ungeeignet gewesen. Aber er wählt eine... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SCHLOSS DAS BUCH UND GAB ES DEM MINISTER WIEDER UND SETZTE SICH. UND DIE AUGEN ALLER, DIE IN DER SYNAGOGE WAREN, WAREN AUF IHN GERICHTET._ Und er schloss das Buch und gab es wieder dem Minister – dem Chazan oder Synagogenvorsteher. UND DIE AUGEN ALL DERER, DIE IN DER SYNAGOGE WAREN, WAREN... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER FING AN ZU IHNEN ZU SAGEN: HEUTE IST DIESE SCHRIFTSTELLE IN EUREN OHREN ERFÜLLT._ Und er fing an, ihnen zu sagen – eine Sprache, die andeutet, dass hier nur der Inhalt oder sogar die allgemeine Richtung seiner Ansprache angegeben wird. AN DIESEM TAG IST DIESE SCHRIFTSTELLE IN IHREN OHREN E... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALLE LEGTEN IHM ZEUGNIS AB UND WUNDERTEN SICH ÜBER DIE GNÄDIGEN WORTE, DIE AUS SEINEM MUND KAMEN. UND SIE SAGTEN: IST DAS NICHT JOSEPHS SOHN?_ Und alle gaben ihm Zeugnis und an den freundlichen Worte gewundert , die aus seinem Munde gingen aus, х _EPI_ ( G1909 ) _TOIS_ ( G3588 ) _LOGOIS_ ( G30... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHNEN: IHR WERDET MIR GEWISS DIESES SPRICHWORT SAGEN: ARZT, HEILE EUCH SELBST! WAS WIR IN KAPERNAUM GEHÖRT HABEN, DAS TUE AUCH HIER IN DEINEM LAND._ Und er sagte zu ihnen: Ihr werdet gewiss, [ _pantoos_ ( G3843 ), 'Sie werden zweifellos'] zu mir dieses Sprichwort sagen: Arzt, heil... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: WAHRLICH, ICH SAGE EUCH: KEIN PROPHET WIRD IN SEINEM EIGENEN LAND ANGENOMMEN._ Und er sagte: Wahrlich, ich sage dir. Kein Prophet wird in seinem eigenen Land akzeptiert. In Markus 6:4 heißt es: "Ein Prophet ist nicht ohne Ehre, sondern in seinem eigenen Land und unter seiner Familie... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ICH SAGE EUCH DIE WAHRHEIT, VIELE WITWEN WAREN IN ISRAEL IN DEN TAGEN DES ELIAS, ALS DER HIMMEL DREI JAHRE UND SECHS MONATE VERSCHLOSSEN WAR, ALS EINE GROSSE HUNGERSNOT IM GANZEN LAND HERRSCHTE;_ Aber ich sage euch die Wahrheit, viele Witwen waren in den Tagen des Elias in Israel, als der Him... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ZU KEINEM VON IHNEN WURDE ELIAS GESANDT, AUSSER NACH SAREPTA, EINER STADT VON SIDON, ZU EINER FRAU, DIE EINE WITWE WAR._ Aber zu keinem von ihnen wurde Elias gesandt, außer х _EI-MEE_ ( G1508 )] – eher „aber nur“, wie derselbe Satz in Markus 13:32 . NACH SAREPTA - oder "Zarephath" ( 1 Könige... [ Lesen Sie weiter ]
_UND VIELE AUSSÄTZIGE WAREN IN ISRAEL ZUR ZEIT DES PROPHETEN ELISEUS; UND KEINER VON IHNEN WURDE GEREINIGT, AUSSER NAAMAN, DEM SYRER._ Und viele Aussätzige waren in Israel zur Zeit des Propheten Eliseus (oder Elisa); und keiner von ihnen wurde gereinigt, rettend , [ _ei-mee_ ( G1508) wieder eher 'ab... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALLE IN DER SYNAGOGE WURDEN VON ZORN ERFÜLLT, ALS SIE DIES HÖRTEN._ Und alle in der Synagoge waren, als sie dies hörten, von Zorn erfüllt - wahnsinnig über die Strenge, mit der es auf sie reflektierte, und über diese Anspielungen auf den Heiden, die nachher einen solchen Sturm der Gewalt über... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE MACHTEN SICH AUF UND STIESSEN IHN AUS DER STADT UND FÜHRTEN IHN AUF DEN HÜGEL, AUF DEM IHRE STADT GEBAUT WAR, DAMIT SIE IHN KOPFÜBER STÜRZEN KONNTEN._ Und stand auf (brachte den Gottesdienst respektlos ab und stürzte hervor) und stieß ihn aus der Stadt - mit Gewalt, als Gefangenen in ihren... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER GING MITTEN DURCH SIE HINDURCH,_ Aber er ging mitten durch sie hindurch – offensichtlich auf wundersame Weise, wenn auch vielleicht ganz geräuschlos, was sie hinterher dazu brachte, sich zu fragen, welcher Zauber sie überfallen haben könnte, dass sie Ihn entkommen ließen. Es sind jedoch be... [ Lesen Sie weiter ]
_UND KAM HINUNTER NACH KAPERNAUM, EINER STADT IN GALILÄA, UND LEHRTE SIE AM SABBAT_ Für die Auslegung dieses Abschnitts – der, wie es scheint, die ersten aufgezeichneten Transaktionen unseres Herrn am Sabbattag in Galiläa und die des folgenden Morgens umfasst – siehe die Anmerkungen zu Markus 1:29... [ Lesen Sie weiter ]