Kritischer und erklärender Kommentar
Lukas 5:36
Und er sprach auch ein Gleichnis zu ihnen; Niemand legt ein Stück eines neuen Gewandes auf ein altes; andernfalls macht sowohl das Neue eine Miete, als auch das Stück, das aus dem Neuen herausgenommen wurde, stimmt nicht mit dem Alten überein.
Und er sprach auch ein Gleichnis zu ihnen; Niemand legt ein Stück eines neuen Gewandes auf ein altes. In Matthäus und Markus bedeutet das verwendete Wort х agnafon ( G46 )] „unkardiertes“, „ungefülltes“ oder „ausgezogenes“ Tuch, das, da es bei Nässe schrumpfen kann, das alte Tuch, an das es genäht wurde, zerreißen würde:
Wenn sonst - wenn er dies unklug tut,
Dann macht sowohl das Neue eine Miete, und das Stück, das aus dem Neuen genommen wurde, stimmt nicht mit dem Alten überein.