Und am Morgen, als sie vorbeigingen, sahen sie den Feigenbaum von den Wurzeln vertrocknet.

Und am Morgen - am Dienstag, dem dritten Tag der Woche: Er hatte, wie die ganze Woche, in Bethanien geschlafen.

Als sie vorbeigingen (wieder in Jerusalem eingingen), sahen sie den Feigenbaum von den Wurzeln vertrocknet - keine teilweise Fäule, die Leben in der Wurzel hinterließ; aber es war jetzt tot, mit Wurzel und Zweig. In Matthäus 21:19 heißt es, es sei verdorrt, sobald es verflucht wurde. Aber die volle Fäule war wahrscheinlich nicht sofort erschienen; und vielleicht hatten sie es in der Dämmerung, als sie nach Bethanien zurückkehrten, nicht bemerkt.

Die Genauigkeit, mit der Markus die Tage unterscheidet, wird von Matthäus nicht beachtet, sondern nur darauf bedacht, die Wahrheiten hochzuhalten, die der Vorfall lehren sollte. Bei Matthäus wird das Ganze als auf einmal stattfindend dargestellt, so wie die beiden Stadien von Jairus' Tochter – Sterben und Tod – von ihm als eins dargestellt werden. Der einzige Unterschied besteht zwischen einer mehr zusammenfassenden und einer detaillierteren Erzählung, die sich jeweils nur gegenseitig bestätigen.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt