_NACH ZWEI TAGEN WAR DAS FEST DES PASSAHS UND DER UNGESÄUERTEN BROTE, UND DIE HOHENPRIESTER UND SCHRIFTGELEHRTEN SUCHTEN, WIE SIE IHN MIT LIST HOLEN UND TÖTEN KÖNNTEN._ Die Ereignisse in diesem Abschnitt scheinen sich am vierten Tag der letzten Woche des Erlösers, dem Mittwoch, zu ereignen. NACH Z... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER SIE SAGTEN: NICHT AM FESTTAG, DAMIT ES KEINEN AUFRUHR IM VOLK GIBT._ Aber sie sagten: Nicht am Fest, [Tag] - eher, 'nicht während des Festes' х _EN_ ( G1722 ) _TEE_ ( G3588 ) _HELDEE_ ( G1859 )]; nicht bevor die sieben Tage der ungesäuerten Brote vorüber sind. DAMIT ES KEINEN AUFRUHR DES VOL... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS ER IN BETHANIEN IM HAUSE SIMONS DES AUSSÄTZIGEN SASS, KAM EINE FRAU, DIE EINE ALABASTERDOSE MIT SEHR KOSTBARER NARDESALBE HATTE; UND SIE ZERBRACH DIE KISTE UND GOSS SIE IHM AUF DEN KOPF._ Und in Bethanien, im Hause Simons, des Aussätzigen, kam eine Frau, als er beim Essen saß. Es war „Mari... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GAB EINIGE, DIE EMPÖRUNG IN SICH TRUGEN UND SAGTEN: WARUM WURDE DIESE SALBE VERGEUDET?_ Und es gab einige, die Empörung in sich trugen und sagten. Matthäus sagt ( Matthäus 26:8 ): "Aber als seine Jünger es sahen, empörten sie sich und sprachen." Der Sprecher war jedoch keiner der aufrichtig... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ES HÄTTE FÜR MEHR ALS DREIHUNDERT PENCE VERKAUFT UND DEN ARMEN GEGEBEN WERDEN KÖNNEN. UND SIE MURRTEN GEGEN SIE. _DENN ES HÄTTE FÜR MEHR ALS DREIHUNDERT PENCE (ZWISCHEN NEUN UND ZEHN PFUND STERLING) VERKAUFT UND DEN ARMEN GEGEBEN WERDEN KÖNNEN. UND SIE MURRTEN GEGEN SIE. "Dies sagte er", bemer... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JESUS SAGTE: LASS SIE ALLEIN; WARUM BELÄSTIGST DU SIE? SIE HAT EIN GUTES WERK AN MIR GEWIRKT._ Und Jesus sagte: Lass sie allein; warum belästigst du sie? sie hat ein gutes Werk an mir gewirkt. Es war an sich gut, und so war es für Christus annehmbar; es war ausgesprochen zeitgemäß und daher no... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DIE ARMEN HAST DU IMMER BEI DIR, UND WANN IMMER DU WILLST, KANNST DU IHNEN GUTES TUN; MICH ABER HAST DU NICHT IMMER._ Denn ihr habt die Armen immer bei euch (in Bezug auf Deuteronomium 15:11 ), und wann immer ihr wollt, könnt ihr ihnen Gutes tun; aber mich habt ihr nicht immer – ein sanfter H... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE HAT GETAN, WAS SIE KONNTE: SIE IST IM VORAUS GEKOMMEN, UM MEINEN KÖRPER ZUM BEGRÄBNIS ZU SALBEN._ Sie hat getan, was sie konnte – ein edles Zeugnis, das einen Grundsatz von immenser Bedeutung verkörpert. SIE IST GEKOMMEN AFOREHAND MEINEN KÖRPER ZUM VERGRABEN ZU SALBEN oder wie in John ( Johan... [ Lesen Sie weiter ]
_WAHRLICH, ICH SAGE EUCH: WO IMMER DIESES EVANGELIUM IN DER GANZEN WELT GEPREDIGT WERDEN WIRD, SOLL AUCH VON DEM, WAS SIE GETAN HAT, ZU IHREM GEDENKEN GESPROCHEN WERDEN._ Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium in der ganzen Welt gepredigt werden wird, soll auch von dem, was sie getan h... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDAS ISKARIOT, EINER DER ZWÖLF, GING ZU DEN HOHENPRIESTERN, UM IHN AN SIE ZU VERRATEN._ Und Judas Iskariot, einer der Zwölf, ging zu den Hohenpriestern, um ihn an sie zu verraten, d "gingen zu den Hohenpriestern und sprachen: Was wollt ihr mir geben, und ich werde ihn euch übergeben? Und sie... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE ES HÖRTEN, FREUTEN SIE SICH UND VERSPRACHEN, IHM GELD ZU GEBEN. UND ER SUCHTE, WIE ER IHN BEQUEM VERRATEN KÖNNTE._ Und als sie es hörten, freuten sie sich und versprachen, ihm Geld zu geben. Matthäus allein verzeichnet die genaue Summe, weil sich damit eine bemerkenswerte und komplizie... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AM ERSTEN TAG DER UNGESÄUERTEN BROTE, ALS SIE DAS PASSAH TÖTETEN, SPRACHEN SEINE JÜNGER ZU IHM: WO WILLST DU HINGEHEN UND BEREITEN, DASS DU DAS PASSAH ISST?_ Zur Exposition siehe die Anmerkungen zu Lukas 22:7 ; Lukas 22:39 ; und bei Johannes 13:10 ; Johannes 13:18 ; Johannes 13:21 .... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JESUS SPRACH ZU IHNEN: IHR WERDET IN DIESER NACHT ALLE MEINETWEGEN BELEIDIGT SEIN; DENN ES STEHT GESCHRIEBEN: ICH WERDE DEN HIRTEN SCHLAGEN, UND DIE SCHAFE WERDEN ZERSTREUT._ Zur Exposition siehe die Anmerkungen zu Lukas 22:31 .... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE KAMEN AN EINEN ORT, DER GETHSEMANE HIESS, UND ER SPRACH ZU SEINEN JÜNGERN: SETZT EUCH HIER, WÄHREND ICH _ _BETE._ Zur Exposition siehe die Anmerkungen zu Lukas 22:39 .... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALSBALD, WÄHREND ER NOCH REDETE, KAM JUDAS, EINER DER ZWÖLF, UND MIT IHM EINE GROSSE MENGE MIT SCHWERTERN UND STÄBEN, VON DEN HOHENPRIESTERN UND DEN SCHRIFTGELEHRTEN UND DEN ÄLTESTEN._ Zur Exposition siehe die Anmerkungen zu Johannes 18:1 . Hätten wir nur die ersten drei Evangelien, hätten wi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE FÜHRTEN JESUS ZUM HOHENPRIESTER; UND BEI IHM VERSAMMELTEN SICH ALLE HOHENPRIESTER UND DIE _ _ÄLTESTEN UND DIE SCHRIFTGELEHRTEN._ Und sie führten Jesus zum Hohenpriester: und mit ihm waren versammelt, х _SUNERCHONTAI_ ( G4905 ) _AUTOO_ ( G846 )] - oder besser gesagt, "da versammelten sich z... [ Lesen Sie weiter ]
_UND PETRUS FOLGTE IHM VON FERNE BIS IN DEN PALAST DES HOHENPRIESTERS; UND ER SASS BEI DEN KNECHTEN UND WÄRMTE SICH AM FEUER._ Und Petrus folgte ihm von weitem, sogar in х _APO_ ( G575 ) _MAKROTHEN_ ( G3113 ) _HEOOS_ ( G2193 ) _ESOO_ ( G2080 )] - oder 'von weitem, sogar ins Innere von,' DER PALAST... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE HOHENPRIESTER UND DER GANZE RAT SUCHTEN ZEUGEN GEGEN JESUS, UM IHN ZU TÖTEN; UND FAND KEINE. _UND DIE HOHENPRIESTER UND DER GANZE RAT SUCHTEN ZEUGEN GEGEN JESUS, UM IHN ZU TÖTEN: Matthäus (Matthäus 26:59 ) sagt, sie hätten "falsches Zeugnis gesucht". Sie wussten, dass sie nichts Gültiges fi... [ Lesen Sie weiter ]
_FÜR VIELE BLOSSE FALSCHE ZEUGEN GEGEN IHN, ABER IHRE ZEUGEN STIMMTEN NICHT ÜBEREIN._ Für viele bloße falsche Zeugen gegen ihn. Aus ihrer Selbsterniedrigung, um sie zu „suchen“, schließen wir, dass sie bestochen wurden, um falsches Zeugnis abzulegen; obwohl es nie genug Schmeichler gibt, die bereit... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DA ERHOBEN SICH GEWISSE UND LEGTEN FALSCHE ZEUGEN GEGEN IHN UND SPRACHEN:_ Und es traten sichere und falsche Zeugen gegen ihn auf. Matthäus ( Matthäus 26:60 ) wird hier genauer: "Zuletzt kamen zwei falsche Zeugen." Da sich zuvor noch keine zwei auf etwas geeinigt hatten, hielten sie es für not... [ Lesen Sie weiter ]
_WIR HÖRTEN IHN SAGEN: ICH WERDE DIESEN TEMPEL ZERSTÖREN, DER MIT HÄNDEN GEMACHT IST, UND INNERHALB VON DREI TAGEN WERDE ICH EINEN ANDEREN BAUEN, DER OHNE HÄNDE GEMACHT IST._ Wir hörten ihn sagen: Ich werde diesen Tempel zerstören, der mit Händen gemacht ist, und innerhalb von drei Tagen werde ich... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER AUCH IHR ZEUGE STIMMTE NICHT ÜBEREIN._ Aber auch ihre Zeugen waren sich nicht einig - dies ist nicht einmal eine so kurze Rede, die nur aus wenigen Worten bestand, war ihre Art der Berichterstattung so übereinstimmend, dass sie einen anständigen Fall ausmachen würde. Bei einer solchen Anklage... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HOHEPRIESTER STAND IN DER MITTE UND FRAGTE JESUS UND SPRACH: ANTWORTEST DU NICHTS? WAS IST ES, WAS DIESE GEGEN DICH BEZEUGEN?_ Und der Hohepriester stand in der Mitte und fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts? Was ist es, was diese gegen dich bezeugen? Offensichtlich hatten sie das... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER SCHWIEG UND ANTWORTETE NICHTS. WIEDER FRAGTE IHN DER HOHEPRIESTER UND SPRACH ZU IHM: BIST DU DER CHRISTUS, DER SOHN DES SELIGEN?_ Aber er schwieg und antwortete nichts. Das muss sie verblüfft haben. Aber sie waren nicht leicht von ihrem Ziel abzuschrecken. WIEDER erhob sich DER HOHEPRIEST... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JESUS SAGTE: ICH BIN ES: UND IHR WERDET DEN MENSCHENSOHN SITZEN SEHEN ZUR RECHTEN DER MACHT UND KOMMEN IN DEN WOLKEN DES HIMMELS._ Und Jesus sagte: Ich bin – oder, wie in Matthäus 26:64 : „Du hast [es] gesagt“. In Lukas jedoch ( Lukas 22:70 ) sollte die Antwort "Ihr sagt, dass ich bin" х _HUMEI... [ Lesen Sie weiter ]
_DA ZERRISS DER HOHEPRIESTER SEINE KLEIDER UND SPRACH: WAS BRAUCHEN WIR NOCH WEITERE ZEUGEN?_ Dann zerriss der Hohepriester seine Kleider. Zu diesem Ausdruck des Entsetzens über Blasphemie siehe 2 Könige 18:37 . UND SAGT: WOZU BRAUCHEN WIR NOCH WEITERE ZEUGEN?... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR HABT DIE BLASPHEMIE GEHÖRT: WAS DENKT IHR? UND SIE ALLE VERURTEILTEN IHN ZUM TODE._ Ihr habt die Blasphemie gehört. (Siehe Johannes 10:33 .) In Lukas ( Lukas 22:71 ) „Denn wir selbst haben von seinem eigenen Mund gehört“ – eine Affektiertheit des religiösen Grauens. WAS DENKST DU? 'Sagen Sie,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND EINIGE FINGEN AN, AUF IHN ZU SPUCKEN UND SEIN GESICHT ZU BEDECKEN UND IHN ZU SCHLAGEN UND ZU IHM ZU SAGEN: WEISSAGE! UND DIE KNECHTE SCHLUGEN IHN MIT IHREN HANDFLÄCHEN._ Und einige fingen an, auf ihn zu spucken – oder, wie Matt. 22:67 , "in [oder 'in' - _EIS_ ( G1519 )] sein Gesicht zu spucken... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS PETRUS UNTEN IM PALAST WAR, KAM EINE DER MÄGDE DES HOHENPRIESTERS:_ Und als Petrus unten im Palast war. Dieses kleine Wort "unter" х _KATOO_ ( G2736 )] - einer der grafischen Akzente unseres Evangelisten - ist am wichtigsten für das richtige Verständnis dessen, was wir die Topographie der... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE SAH, WIE PETRUS SICH WÄRMTE, SAH SIE IHN AN UND SPRACH: UND DU WARST AUCH BEI JESUS VON NAZARETH._ Und als sie sah, wie Peter sich wärmte, sah sie ihn an Lke ( Lukas 22:56 ) ist hier Lukas 22:56 ; UND ALS SIE SAH, WIE PETER SICH WÄRMTE, SAH SIE IHN AN. Lukas ( Lukas 22:56 ) ist hier Luk... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER LEUGNETE UND SAGTE: ICH WEISS ES NICHT UND VERSTEHE AUCH NICHT, WAS DU SAGST. UND ER GING HINAUS AUF DIE VERANDA; UND DIE HAHN-CREW._ Aber er bestritt – „vor allem“ ( Matthäus 26:70 ). SPRICH: ICH WEISS ES NICHT UND VERSTEHE AUCH NICHT, WAS DU SAGST - bei Lukas: "Ich kenne ihn nicht." UN... [ Lesen Sie weiter ]
_UND EINE MAGD SAH IHN WIEDER UND FING AN ZU DENEN ZU SAGEN, DIE DANEBEN STANDEN: DIES IST EINER VON IHNEN._ Und eine Magd sah ihn wieder - oder, 'ein Mädchen' х _HEE_ ( G3588 ) _PAYISKEE_ ( G3814 )]. Es könnte 'das Mädchen' wiedergegeben werden; aber dies würde nicht unbedingt dasselbe bedeuten wi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER BESTRITT ES WIEDER. UND KURZ DARAUF SPRACHEN DIE UMSTEHENDEN NOCH EINMAL ZU PETRUS: GEWISS BIST DU EINER VON IHNEN; DENN DU BIST EIN GALILÄER, UND DEINE REDE STIMMT DAMIT ÜBEREIN._ Und er bestritt es wieder. In Lukas: "Mann, das bin ich nicht." Aber das Schlimmste bei Matthäus - "Und wieder... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER FING AN ZU FLUCHEN UND ZU FLUCHEN UND SPRACH: ICH KENNE DIESEN MANN NICHT, VON DEM IHR REDET._ Aber er begann zu fluchen х _ANATHEMATIZEIN_ ( G332 )] -'to anathematize‘oder wünschen sich verfluchten wenn das, was er ABER ER BEGANN ZU FLUCHEN , х _ANATHEMATIZEIN_ ( G332 )] -‚zu anathematize... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS ZWEITE MAL DIE SCHWANZCREW. UND PETRUS ERINNERTE SICH AN DAS WORT, DAS JESUS ZU IHM SAGTE: EHE DER HAHN ZWEIMAL KRÄHT, WIRST DU MICH DREIMAL VERLEUGNEN. UND ALS ER DARAN DACHTE, WEINTE ER._ Und DAS ZWEITE MAL DIE COCK CREW. Die anderen drei Evangelisten, die nur ein Hahnenkrähen erwähnen -... [ Lesen Sie weiter ]