_UND ALS DER SABBAT VORÜBER WAR, KAUFTEN MARIA MAGDALENA UND MARIA, DIE MUTTER DES JAKOBUS, UND SALOME SÜSSE GEWÜRZE, UM ZU KOMMEN UND IHN ZU SALBEN._ Und als der Sabbat vorüber war - das heißt bei Sonnenuntergang unseres Samstags, MARIA MAGDALENA [SIEHE DIE ANMERKUNG BEI LUKAS 8:2 ] UND MARIA, DI... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SEHR FRÜH AM MORGEN DES ERSTEN TAGES DER WOCHE KAMEN SIE BEI SONNENAUFGANG ZUM GRAB._ Und ganz früh am Morgen [siehe Anm. bei Matthäus 28:1 ], dem ersten Tag der Woche, kamen sie bei Sonnenaufgang zum Grab - nicht ganz wörtlich, aber »frühestens Morgengrauen«; nach einer nicht ungewöhnlichen S... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SAGTEN UNTEREINANDER: WER WIRD UNS DEN STEIN VON DER TÜR DES GRABES WEGROLLEN?_ Und sie sagten untereinander [als sie sich dem heiligen Ort näherten]: Wer wird uns den Stein von der Tür des Grabes wegrollen?... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE HINSAHEN, SAHEN SIE, DASS DER STEIN WEGGEROLLT WAR: DENN ER WAR SEHR GROSS._ Und als sie hinsahen, sahen sie, dass der Stein weggerollt war: denn er war sehr groß. Diese letzte Klausel wird hinzugefügt, sowohl um ihr Wunder zu erklären, wie mit einem solchen Stein darauf das Grab für s... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE TRATEN IN DAS GRAB EIN UND SAHEN AUF DER RECHTEN SEITE EINEN JUNGEN MANN SITZEN, GEKLEIDET IN EIN LANGES WEISSES GEWAND; UND SIE WAREN ERSCHROCKEN._ Als sie das Grab betraten, sahen sie einen jungen Mann. In Matthäus 28:2 wird er "der Engel des Herrn" genannt; aber hier wird er beschrieben... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRICHT ZU IHNEN: FÜRCHTET EUCH NICHT: IHR SUCHT JESUS VON NAZARETH, DER GEKREUZIGT WURDE; ER IST AUFERSTANDEN; ER IST NICHT HIER: SIEHE, WO SIE IHN HINGELEGT HABEN._ Und er spricht zu ihnen: Fürchtet euch nicht, х _MEE_ ( G3361 ) _EKTHAMBEISTHE_ ( G1568 )] – ein stärkeres Wort als „Fürchte... [ Lesen Sie weiter ]
_GEHT ABER HIN UND SAGT SEINEN JÜNGERN UND PETRUS, DASS ER VOR EUCH NACH GALILÄA GEHT: DORT SOLLT IHR IHN SEHEN, WIE ER ZU EUCH GESAGT HAT._ Aber geh deinen Weg, sag es seinen Jüngern und Petrus. Dieses Zweite Evangelium, das – wie alle frühesten Überlieferungen sagen – unter den Augen des Petrus o... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE GINGEN SCHNELL HINAUS UND FLOHEN AUS DEM GRAB; DENN SIE ZITTERTEN UND ENTSETZTEN SICH; SIE SAGTEN AUCH NIEMANDEM ETWAS; DENN SIE HATTEN ANGST._ Und sie gingen schnell hinaus und flohen aus dem Grab; denn sie zitterten und staunten, х _EICHE_ ( G2192 ) _DE_ ( G1161 ) _AUTAS_ ( G846 ) _TROMO... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS JESUS AM ERSTEN TAG DER WOCHE FRÜH AUFERSTANDEN WAR, ERSCHIEN ER ZUERST MARIA MAGDALENA, AUS DER ER SIEBEN TEUFEL AUSGETRIEBEN HATTE._ Als Jesus am ersten Tag der Woche früh auferstanden war, erschien er zuerst Maria Magdalena, aus der er sieben Teufel ausgetrieben hatte. Hier gibt es einige Sc... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE GING HIN UND SAGTE IHNEN, DASS SIE BEI IHM GEWESEN WAREN, WÄHREND SIE TRAUERTEN UND WEINTEN._ Und sie ging hin und sagte ihnen, dass sie bei ihm gewesen waren, während sie trauerten und weinten.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE HÖRTEN, DASS ER LEBTE UND VON IHR GESEHEN WORDEN WAR, GLAUBTEN SIE NICHT._ Und als sie hörten, dass er lebte und von ihr gesehen worden war, glaubten sie nicht. Dies, was von allen immer wieder wiederholt wird, ist am wichtigsten in Bezug auf ihr späteres Zeugnis von seiner Auferstehun... [ Lesen Sie weiter ]
_DANACH ERSCHIEN ER ZWEI VON IHNEN IN ANDERER GESTALT, ALS SIE GINGEN, UND GING AUFS LAND._ Danach erschien er in anderer Gestalt (vgl. Lukas 24:16 ) zwei von ihnen, als sie gingen, und ging aufs Land. Der Hinweis hier bezieht sich natürlich auf Seine Manifestation bei den beiden Jüngern, die nach... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE GINGEN HIN UND SAGTEN ES DEN ÜBERRESTEN; SIE GLAUBTEN IHNEN AUCH NICHT._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANACH ERSCHIEN ER DEN ELFEN, ALS SIE BEIM ESSEN SASSEN, UND SCHALT SIE MIT IHREM UNGLAUBEN UND IHRER HERZENSHÄRTE, WEIL SIE DENEN NICHT GLAUBTEN, DIE IHN GESEHEN HATTEN, NACHDEM ER AUFERSTANDEN WAR._ Danach erschien er den Elfen, als sie beim Essen saßen, und schalt sie mit ihrem Unglauben und ih... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHNEN: GEHT HIN IN ALLE WELT UND PREDIGT DAS EVANGELIUM ALLEN GESCHÖPFEN._ Und er sprach zu ihnen: Geht hin in alle Welt und predigt das Evangelium allen Geschöpfen. Siehe die Anmerkungen zu Johannes 20:19 ; und bei Lukas 24:36 .... [ Lesen Sie weiter ]
_WER GLAUBT UND SICH TAUFEN LÄSST, WIRD GERETTET; WER ABER NICHT GLAUBT, WIRD VERDAMMT._ Wer glaubt und getauft ist. Die Taufe wird hier als äußere Signatur des inneren Herzensglaubens gesetzt, so wie es in Römer 10:10 "Bekennen mit dem Mund" ist ; und auch dort wie hier wird diese äußere Offenbaru... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIESE ZEICHEN WERDEN DENEN FOLGEN, DIE GLAUBEN; IN MEINEM NAMEN SOLLEN SIE TEUFEL AUSTREIBEN; SIE WERDEN IN NEUEN ZUNGEN REDEN;_ Und diese Zeichen werden denen folgen, die glauben: In meinem Namen werden sie Teufel austreiben; sie werden in neuen Zungen reden;... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE WERDEN SCHLANGEN AUFNEHMEN; UND WENN SIE ETWAS TÖDLICHES TRINKEN, WIRD ES IHNEN NICHT SCHADEN; SIE WERDEN DEN KRANKEN DIE HÄNDE AUFLEGEN, UND SIE WERDEN GENESEN._ Sie werden Schlangen aufnehmen; und wenn sie etwas Tödliches trinken, wird es ihnen nicht schaden; sie werden den Kranken die Hände... [ Lesen Sie weiter ]
_NACHDEM DER HERR ZU IHNEN GEREDET HATTE, WURDE ER IN DEN HIMMEL AUFGENOMMEN UND SETZTE SICH ZUR RECHTEN GOTTES._ Also, nach dem Herrn - ein Beiname, den dieser Evangelist auf Jesus nur in den beiden abschließenden Versen anwendet, wenn er zu seiner glorreichen Himmelfahrt und ihren nachfolgenden F... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE GINGEN AUS UND PREDIGTEN ÜBERALL, UND DER HERR WIRKTE MIT IHNEN,_ Und sie gingen aus und predigten überall, der Herr wirkte mit ihnen und bestätigte das Wort mit folgenden Zeichen. Amen. Wir haben in diesem Schlussvers eine sehr wichtige Verbindung mit der Apostelgeschichte, wo Er, der all... [ Lesen Sie weiter ]