Markus 4:1

Und er fing abermals an, am Meer zu lehren. Und es versammelte sich eine große Menge zu ihm, so dass er in ein Schiff stieg und im Meer saß; und die ganze Menge war am Meer auf dem Lande.

Und er begann wieder am Meer zu lehren: und es war eine große Menge bei ihm versammelt – oder, nach einer anderen gut gestützten Lesart, „eine mächtige“ oder „unermessliche Menge“ х ochlos ( G3793 ) pleistos ( G4118 .) )].

Damit er in ein Schiff eingestiegen ist , х eis ( G1519 ) bis ( G3588 ) ploion ( G4143 )] - eher 'in das Schiff', also das in Markus 3:93,9 erwähnte . (Siehe Anmerkung bei Matthäus 12:15 .)

Und saß im Meer; und die ganze Volksmenge war am Meer auf dem Lande – dichtgedrängt an der Küste, um auf Ihn zu hören. Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 13:1 .