Kritischer und erklärender Kommentar
Markus 9:31
Denn er lehrte seine Jünger und sprach zu ihnen: Der Menschensohn ist in die Hände der Menschen gegeben, und sie werden ihn töten; und nachdem er getötet wurde, wird er am dritten Tag auferstehen.
Denn er lehrte seine Jünger und sprach zu ihnen: „Lasst diese Worte in eure Ohren sinken“ ( Lukas 9:44 ); nicht das, was zwischen ihnen über Seine Größe vorgegangen war, sondern das, was Er jetzt sagen sollte, "für"
Der Menschensohn wird entbunden , х paradidotai ( G3860 )]. Der Gebrauch des Präsens drückt aus, wie nahe Er sie haben möchte, damit sie es in Erwägung ziehen. Wie Bengel sagt, wurden bereits Schritte unternommen, um dies zu erreichen.
In die Hände der Männer. Diese bemerkenswerte Antithese - "der Menschensohn soll in die Hände der Menschen ausgeliefert werden" - ist bemerkenswert, findet sich in allen drei Evangelisten.
Und sie werden ihn töten: - qd, 'Lass dich nicht von all der Meinen Herrlichkeit, die du in letzter Zeit erlebt hast, von deinen Füßen reißen, sondern bedenke, was ich dir bereits gesagt habe und jetzt deutlich wiederhole, dass die Sonne, in deren Strahlen ihr jetzt wird die Freude bald in Mitternachtsdüsternis untergehen.'
Und nachdem er getötet wurde, wird er am dritten Tag auferstehen.