Kritischer und erklärender Kommentar
Matthäus 10:11
Und in jede Stadt oder Stadt, die ihr betreten werdet, fragt, wer darin würdig ist; und dort bleibst du, bis du von dort gehst.
Und in welche Stadt oder Stadt auch immer [ polin ( G4172 ) ee ( G2228 ) koomeen ( G2968 ) - 'Stadt oder Dorf'] ihr [vorsichtig] eintretet, fragt [ exetasate ( G1833 )] wer darin würdig ist - oder ' triff ' « um solche Boten zu unterhalten; natürlich nicht in Bezug auf den Rang, sondern aus kongenialer Veranlagung.
Und dort verweilt ihr, bis ihr dorthin geht – nicht herumlaufend, als ob ihr unzufrieden seid , sondern erwidert den Empfang mit einer höflichen, zufriedenen, entgegenkommenden Gesinnung.
Matthäus 10:12 . Und wenn ihr in ein Haus kommt – oder 'das Haus' х Teen ( G3588 ) oikian ( G3614 )], aber es bedeutet nicht das würdige Haus, sondern das Haus, das ihr zuerst betretet , um zu versuchen, ob es würdig ist.
Begrüßen Sie es - zeigen Sie ihm die üblichen Höflichkeiten.