Kritischer und erklärender Kommentar
Matthäus 11:28
Kommt zu mir, ihr alle, die ihr mühsam und schwer beladen seid, und ich werde euch Ruhe geben. Kommt zu mir, ihr alle, die ihr mühsam und schwer beladen seid, und ich werde euch Ruhe geben. Unvergleichliche, hinreißende Klänge diese – wenn sie jemals in dieser müden, stöhnenden Welt zu hören waren! Welch Sanftmut, welche Süße liegt im Stil der Einladung – ‚Hier to Me‘ х Deute ( G1205 ) pros ( G4314 ) Me ( G3165 )]: und in den Worten: ‚Alle, die ihr mühen und belastet seid‘ х hoi ( G3588 ) kopioontes ( G2872 ) kai ( G2532 )pefortismenoi ( G5412 )] wird die universelle Erbärmlichkeit des Menschen auf beiden Seiten - der aktiven und der passiven Form - dargestellt.