Matthäus 12:20

Ein zerquetschtes Schilfrohr soll er nicht zerbrechen, und rauchenden Flachs soll er nicht löschen, bis er das Urteil zum Sieg aussendet.

Ein zerschmettertes Schilfrohr soll er nicht zerbrechen, und rauchenden Flachs soll er nicht löschen, bis er Urteil zum Sieg aussendet – „zur Wahrheit“, sagt das hebräische Original und auch die Septuaginta. Aber unser Evangelist greift in diesem Punkt nur den Geist auf, anstatt den Buchstaben der Voraussage. Die Größe und Vollständigkeit der Siege des Messias würde sich, so scheint es, als nicht wunderbarer erweisen als die unaufdringliche Geräuschlosigkeit, mit der sie erreicht werden sollten.

Und während eine grobe Berührung ein verletztes Schilfrohr zerbricht und den flackernden, rauchenden Flachs erstickt, sollte es Sein sein, mit unvergleichlicher Zärtlichkeit, Liebe und Geschick die Sanftmütigen zu erheben, die schwachen Hände zu stärken und die schwachen Knie zu stärken, um alle Trauernden zu trösten und zu denen zu sagen, die ein ängstliches Herz haben: Sei stark, fürchte dich nicht.