Kritischer und erklärender Kommentar
Matthäus 15:19
Denn aus dem Herzen gehen böse Gedanken, Mord, Ehebruch, Hurerei, Diebstähle, falsches Zeugnis, Gotteslästerung:
Denn aus dem Herzen gehen böse Gedanken hervor, х dialogismoi ( G1261 ) poneeroi ( G4190 )] - 'böse Gedankengänge'; Hier wird direkter auf jene verdorbenen Argumente verwiesen, die heimlich jenes abscheuliche Traditionsgefüge eingeführt und allmählich aufgerichtet hatten, das schließlich die unveränderlichen Prinzipien des Sittengesetzes praktisch zunichte machte.
Aber die Aussage ist viel weiter gefasst, nämlich dass die erste Form, die das Böse im Herzen annimmt, wenn es aktiv zu regnen beginnt, die von „Überlegungen“ oder „Begründungen“ über das Böse ist, das im Herzen ist , wenn es sich aktiv zu regen beginnt, handelt es sich um „Erwägungen“ oder „Begründungen“ zu bestimmten Handlungsempfehlungen.
Mord, Ehebruch, Hurerei, Diebstähle, falsches Zeugnis, Gotteslästerung , х blasfeemiai ( G988 )] – „ Schädigungen “, ob gegen Gott oder den Menschen gerichtet: hier scheint der Bezug auf letztere zu bestehen. Mark fügt hinzu, "Begehrlichkeiten" х pleonexiai ( G4124 )] - oder Verlangen nach mehr; "Bosheiten" х poneeriai ( G4189 )] - bedeutet hier vielleicht "Bösartige" verschiedener Form; "Täuschung, Geilheit" х aselgeia ( G766 )] - Bedeutung von "Exzess" oder "Enormität" jeglicher Art, wenn auch von späteren Autoren auf Unzüchtigkeit beschränkt; "ein böser Blick" - bedeutet alle Blicke oder Blicke von Neid, Eifersucht, oder Böswilligkeit gegenüber einem Nachbarn; "Stolz, Dummheit" хafroosunee ( G877 )] – im alttestamentlichen Sinne von „Torheit“; das heißt, kriminelle Sinnlosigkeit, die Torheit des Herzens. Wie entsetzlich ist dieser schwarze Katalog!