Kritischer und erklärender Kommentar
Matthäus 2:13
Und als sie fortgingen, siehe, da erschien Joseph im Traum der Engel des Herrn und sprach: Steh auf und nimm das Kind und seine Mutter und flieh nach Ägypten und bleib dort, bis ich dir das Wort bringe. Denn Herodes! wird das kleine Kind suchen, um es zu zerstören.
Und als sie fortgingen, siehe, da erschien Joseph im Traum der Engel des Herrn und sprach: Steh auf und nimm das kleine Kind und seine Mutter. Beachten Sie diese Ausdrucksweise, die im nächsten Vers wiederholt wird – ein weiterer indirekter Hinweis darauf, dass Joseph nur der Vormund des Kindes war. Tatsächlich hat Joseph persönlich betrachtet keine geistliche Bedeutung und nur sehr wenig Platz in der Geschichte des Evangeliums.
Und flieht nach Ägypten - das, wie Alford sagt, in der Nähe liegt und eine von Herodes unabhängige römische Provinz, die viel von Juden bewohnt ist, eine leichte und bequeme Zuflucht war. Ah! Gesegneter Heiland, auf was für eine wechselvolle Karriere hast Du hier unten eingetreten! Bei Deiner Geburt war in der Herberge kein Platz für Dich; und jetzt ist dir ganz Judäa zu heiß. Wie schnell hat das Schwert begonnen, die Seele der Jungfrau zu durchdringen! ( Lukas 2:35).
Wie früh schmeckt sie den Empfang, den ihr mysteriöses Kind in der Welt finden wird! Und wohin wird er geschickt? Zum "Haus der Knechtschaft"? Nun, das war es einmal. Aber Ägypten war ein Haus der Zuflucht, bevor es ein Haus der Knechtschaft war, und jetzt ist es nur noch zu seiner ersten Verwendung zurückgekehrt.
Und sei dort, bis ich dir Bescheid bringe; denn Herodes wird das kleine Kind suchen, um es zu vernichten. Das Wort х mellei ( G3195 )] impliziert, dass die Aktion bereits im Gange war, wenn auch unvollständig. Die mörderischen Absichten des Herodes wurden gebildet, bevor die Magier nach Bethlehem aufbrachen.