Matthäus 5:15

Die Menschen zünden auch keine Kerze an und stellen sie unter einen Scheffel, sondern auf einen Leuchter; und es erleuchtet alle, die im Hause sind.

Die Menschen zünden auch keine Kerze (oder 'Lampe') [ luchnon ( G3088 )] an und stellen sie unter einen Scheffel (ein trockenes Maß), sondern auf einen Leuchter - vielmehr 'unter den Scheffel, aber auf den Leuchter' х hupo ( G5259 ) ton ( G3588 ) modion ( G3426 ) all' ( G235 ) epi ( G1909 ) teen ( G3588 ) luchnian ( G3087 )]. Der Artikel wird in beiden Fällen eingefügt, um die Vertrautheit aller mit diesen Haushaltsgegenständen auszudrücken.

Und es erleuchtet [ lampei ( G2989 ), scheint] allen, die im Haus sind.