Kritischer und erklärender Kommentar
Matthäus 5:38
Ihr habt gehört, dass gesagt wurde: Auge um Auge und Zahn um Zahn:
Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist ( Exodus 21:23 ; Levitikus 24:19 ; Deuteronomium 19:21 ): Auge um Auge und Zahn um Zahn – d ein geeignetes Äquivalent für diese.
Dieses Gesetz der Vergeltung, das darauf abzielte, Privatpersonen Rache zu nehmen und sie dem Richter zu übergeben, wurde im Gegensatz zu den Geboten des Dekalogs missbraucht. Obwohl sie auf das Niveau zivilrechtlicher Erlasse reduziert wurden, wurde diese richterliche Vorschrift entgegen den Anordnungen des Alten Testaments selbst als Haftbefehl angesehen, Wiedergutmachung in die eigenen Hände zu nehmen ( Sprüche 20:22 ; Sprüche 24:29 ).