Kritischer und erklärender Kommentar
Matthäus 6:23
Aber wenn dein Auge böse ist, wird dein ganzer Körper voller Finsternis sein. Wenn also das Licht, das in dir ist, Finsternis ist, wie groß ist diese Finsternis!
Aber wenn dein Auge böse ist, х poneeros ( G4190 )] – ' verunsichert ' oder, wie wir sagen sollten, Wenn wir ein böses Auge bekommen haben [vgl. Sprüche 23:623,6 , "ein böser Blick", х ra` ( H7451 ) `ayin ( H5869 )].
Dein ganzer Körper soll voller Dunkelheit sein , х skoteinon ( G4652 )] 'verdunkelt'. So wie ein verdorbenes Auge oder ein Auge, das sein Objekt nicht gerade und voll anschaut, nichts sieht, wie es ist, so ist ein Geist und ein Herz, das zwischen Himmel und Erde geteilt ist, ganz dunkel.
Wenn also das Licht, das in dir ist [nicht luchnos ( G3088 ) jetzt, sondern foos ( G5457 ) 'Licht'] Dunkelheit ist, wie groß ist diese Dunkelheit! Da das Gewissen das regulierende Vermögen ist und der innere Zweck, der Umfang, der Lebenszweck des Menschen seinen Charakter bestimmt – wenn diese nicht einfach und himmelwärts, sondern verzerrt und doppelt sind, was müssen dann alle anderen Fähigkeiten und Prinzipien unserer Natur sein? von diesen ihre Richtung und ihren Charakter nehmen, und was muss der ganze Mensch und das ganze Leben sein, anderes als eine Masse von Finsternis? In Lukas ( Lukas 11:36) drückt die Umkehrung dieser Aussage sehr treffend aus, was reine, schöne, weite Wahrnehmungen die Klarheit des inneren Auges vermittelt: "Wenn also dein ganzer Körper voller Licht ist und keinen dunklen Teil hat, wird das Ganze voller Licht sein, wie die helles Leuchten eines Kerzentuchs gib dir Licht." Nun aber zur Anwendung.