_NUN SAMMLE DICH ZU TRUPPEN, DU TOCHTER DER TRUPPEN, ER HAT UNS
BELAGERT; SIE WERDEN DEN RICHTER ISRAELS MIT EINER RUTE AUF DIE WANGE
SCHLAGEN._
Jetzt sammle dich zu Truppen, d. h. du sollst es tun, um dem Feind zu
widerstehen. Damit die Gläubigen nicht wegen der vorherigen
Verheißungen in fleischl... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DU, BETHLEHEM EPHRATAH, OBWOHL DU KLEIN BIST UNTER DEN TAUSENDEN
VON JUDA, WIRD DOCH AUS DIR DER HERVORGEHEN, DER HERRSCHER IN ISRAEL
SEIN SOLL; DESSEN HERVORGEGANGEN SIND VON ALTERS HER, VON EWIGKEIT
HER._
Beth-Lehem Ephratah - ( Genesis 48:7 , wo Jakob sagt: "Rahel starb
durch mich im Land... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WIRD ER SIE AUFGEBEN BIS ZU DER ZEIT, DIE SIE HERVORGEBRACHT
HAT, DIE MÜHT. DANN WIRD DER ÜBERREST SEINER BRÜDER ZU DEN KINDERN
ISRAEL ZURÜCKKEHREN. _DESHALB WIRD ER SIE AUFGEBEN BIS ZU DEM
ZEITPUNKT, AN DEM - `Darum (wegen seines festen Plans) Gott sein Volk
Israel ihren Feinden überlassen w... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD STEHEN UND WEIDEN IN DER KRAFT DES HERRN, IN DER
MAJESTÄT DES NAMENS DES HERRN, SEINES GOTTES; UND SIE WERDEN BLEIBEN;
DENN JETZT WIRD ER GROSS SEIN BIS AN DIE ENDEN DER ERDE._
Und er wird stehen – d. h. ausharren: was die Dauer seines
Königreichs (Calvin) impliziert. Vielmehr steht se... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIESER MANN SOLL DER FRIEDE SEIN, WENN DER ASSYRER IN UNSER LAND
KOMMT; UND WENN ER UNSERE PALÄSTE BETRITT, DANN WERDEN WIR SIEBEN
HIRTEN UND ACHT HAUPTMÄNNER GEGEN IHN ERHEBEN._
Dieser Mann - auf Hebräisch einfach das. Der eben erwähnte; Er und
Er allein. Emphatisch für den Messias (vgl. die... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WERDEN DAS LAND ASSYRIEN MIT DEM SCHWERT _ _VERWÜSTEN __UND
DAS LAND NIMROD AN SEINEN EINGÄNGEN. __SO WIRD ER UNS VON DEN
ASSYRERN BEFREIEN, WENN ER IN UNSER LAND KOMMT UND IN UNSERE GRENZEN
TRITT._
Und sie werden verschwenden - buchstäblich fressen: in Anlehnung an
die Hirtenmetapher (vgl... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER ÜBERREST JAKOBS WIRD INMITTEN VIELER VÖLKER SEIN WIE EIN
TAU VOM HERRN, WIE EIN REGEN AUF DEM GRAS, DER NICHT FÜR DIE MENSCHEN
VERWEILT UND NICHT AUF DIE MENSCHENKINDER WARTET._
Und der Überrest Jakobs wird inmitten vieler Menschen sein wie ein
Tau – schon in Micha 5:3 . Es steht in seiner... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER ÜBERREST JAKOBS WIRD UNTER DEN HEIDEN SEIN INMITTEN VIELER
VÖLKER WIE EIN LÖWE UNTER DEN TIEREN DES WALDES, WIE EIN JUNGER
LÖWE UNTER DEN SCHAFHERDEN, DER, WENN ER HINDURCHGEHT, SOWOHL
NIEDERTRITT ALS AUCH EINREISST STÜCKE, UND KEINER KANN LIEFERN._
Der Überrest Jakobs wird unter den Heiden... [ Lesen Sie weiter ]
_DEINE HAND SOLL ERHOBEN WERDEN ÜBER DEINE WIDERSACHER, UND ALLE
DEINE FEINDE SOLLEN AUSGEROTTET WERDEN._
Deine Hand soll erhoben werden über deine Widersacher. In Jesaja
26:11 („Herr, wenn deine Hand erhoben wird, werden sie es nicht
sehen) ist es die Hand Jahwes, die erhoben wird; hier Israels, w... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AN JENEM TAG, SPRICHT DER HERR, WERDE ICH DEINE ROSSE AUS DEINER
MITTE AUSROTTEN UND DEINE WAGEN VERNICHTEN._
Ich werde deine Pferde abhauen ... Streitwagen - nämlich solche, die
für Kriegszwecke verwendet werden. Israel war es verboten, Kavallerie
einzusetzen oder nach Ägypten zu gehen, um Pf... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DIE STÄDTE DEINES LANDES AUSROTTEN UND ALLE DEINE
STARKEN FESTUNGEN NIEDERWERFEN._
Und ich werde die Städte deines Landes ausrotten und alle deine
Festungen niederreißen, die für den Krieg befestigt sind. In dieser
Zeit des Friedens sollen die Menschen in „unummauerten Dörfern“
leben... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE HEXEREIEN AUS DEINER HAND HAUEN; UND DU SOLLST KEINE
WAHRSAGER MEHR HABEN:_
Ich werde Hexereien aus deiner Hand abschneiden – d.h. die du jetzt
benützt.... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH DEINE BILDNISSE WILL ICH AUSROTTEN UND DEINE STANDBILDER AUS
DEINER MITTE; UND DU SOLLST DAS WERK DEINER HÄNDE NICHT MEHR
ANBETEN._
Deine geschnitzten Bilder werde ich auch abschneiden – (vgl. Jesaja
2:8 ; Jesaja 2:18 ; Jesaja 30:22 ; Sacharja 13:2 ).
UND DEINE STEHENDEN BILDER - Statuen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WILL DEINE HAINE AUS DEINER MITTE AUSREISSEN UND DEINE
STÄDTE ZERSTÖREN._
Und ich werde deine Haine pflücken ... so werde ich deine Städte
zerstören. Die „Haine“ sind das götzendienerische Symbol von
Astarte ( Deuteronomium 16:21 , „Du sollst dir keinen Hain von
irgendwelchen Bäumen nahe d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE RACHE AN DEN HEIDEN IN ZORN UND WUT ÜBEN, WIE SIE SIE
NICHT GEHÖRT HABEN._
Und ich werde in Zorn und Wut Rache an den Heiden üben, die sie nicht
gehört haben – oder, wie der hebräische Orden bevorzugt, 'die
Nationen, die nicht auf meine Warnungen gehört haben'. So die
Septuaginta ( P... [ Lesen Sie weiter ]