Micha 5:1

Nun sammle dich zu Truppen, du Tochter der Truppen, er hat uns belagert; sie werden den Richter Israels mit einer Rute auf die Wange schlagen.

Jetzt sammle dich zu Truppen, d. h. du sollst es tun, um dem Feind zu widerstehen. Damit die Gläubigen nicht wegen der vorherigen Verheißungen in fleischliche Sicherheit geraten, erinnert er sie an die Katastrophen, die dem Wohlstand vorausgehen sollen.

O Tochter der Truppen. Jerusalem wird wegen seiner zahlreichen Truppen so genannt.

Er hat uns belagert – der Feind hat.

Sie werden den Richter Israels mit einer Rute auf die Wange schlagen - die größte Beleidigung eines Orientalen. Zedekia, der Richter (oder König, Amos 2:3 ) von Israel, wurde von den Chaldäern mit Beleidigungen belastet, so auch die anderen Fürsten und Richter ( Klagelieder 3:30 ).

Hengstenberg meint, dass der Ausdruck "der Richter" eine Zeit bezeichnet, in der kein König aus dem Hause Davids regierte. Das Schlagen auf die Wange anderer Richter Israels war eine Art der gleichen Entwürdigung, die Ihm entgegengebracht wurde, der jedoch nicht nur der Richter Israels, sondern auch der Welt ist und der „von Ewigkeit her“ ist ( Micha 5:2 ; Jesaja 50:6 , "Ich habe den Schlägern den Rücken gekehrt und denen, die die Haare ausgerissen haben: Ich habe mein Gesicht nicht vor Scham und Spucke versteckt;" Matthäus 26:67 ; Matthäus 27:30 ).