Nahum 1:9

Was denkt ihr gegen den HERRN? er wird ein Ende machen: das Elend wird nicht zum zweiten Mal auftauchen.

Was stellt ihr euch gegen den Herrn vor? Abrupte Ansprache an die Assyrer. Wie verrückt ist euer Versuch, o Assyrer, einem so mächtigen Gott zu widerstehen! Was könnt ihr gegen einen solchen Gegner tun, obwohl ihr erfolgreich gegen alle anderen Gegner gewesen seid? Ihr stellt euch vor, ihr hättet es nur mit Sterblichen und mit einem schwachen Volk zu tun, und so werdet ihr einen leichten Sieg erringen; aber du musst Gott begegnen, dem Beschützer seines Volkes.

Parallel zu Jesaja 37:23 : vgl. Psalter 2:1 .

Er wird ein völliges Ende machen – der völlige Sturz von Sanheribs Heer, der bald stattfinden wird, ist ein ernster Hinweis auf das „völlige Ende“ von Ninive selbst.

Die Bedrängnis wird nicht zum zweiten Mal aufkommen - Judas "Bedrängnis", die durch diese Invasion verursacht wurde, wird nie wieder auftreten. So Nahum 1:12 : "Obwohl ich dich bedrängt habe, werde ich dich nicht mehr bedrängen." Nicht, dass Juda später keine Bedrängnis ereilen würde; aber kein Elend von Assyrien wieder. Und im weiteren Sinne, nachdem die letzten großen Feinde Judas, der Antichrist und seine Heerscharen, von denen Sanherib und seine assyrischen Heere das Vorbild waren, gefallen sein werden, wird es keine weitere Bedrängnis des Volkes Gottes geben.

Vergleiche Jesaja 51:17 : "Höre nun dies, du Bedrängter ... so spricht dein Herr, der Herr, und dein Gott, der die Sache seines Volkes vertritt: Siehe, ich habe den Becher des Zitterns aus deiner Hand genommen, auch den Abschaum des Bechers meines Zorns, du sollst ihn nicht mehr trinken, sondern ich werde ihn in die Hand derer geben, die dich bedrängen.

„Aber Calvin nimmt die‚Leiden‘ , die von Assyrien zu sein,‚Es wird auf Dir einen zweiten Schlag keine Notwendigkeit seiner zuzufügen sein: Er wird doch ein Ende von euch ein für allemal machen‘( 1 Samuel 3:12 : “ Wenn Ich beginne, ich werde auch ein Ende machen." 2 Sam 26:8, "Lass mich ihn sofort schlagen, und ich werde ihn nicht ein zweites Mal schlagen" 2 Samuel 20:10 ).

Wenn dies der Nahum 1:12 , wird dieser Vers im Gegensatz zu Nahum 1:12 Ausdruck bringen: Die Bedrängnis wird die Assyrer nicht mehr heimsuchen, in einem ganz anderen Sinne als Gott Juda nicht mehr bedrängen wird. Im Fall der Assyrer, weil der Schlag tödlich sein wird; letzteres, weil Gott im Falle Judas dauerhaften Segen zu einer vorübergehenden Züchtigung machen wird.

Aber es scheint einfacher, hier, wie in Nahum 1:12 , „Bedrängnis“ auf Juda zu beziehen ; in der Tat trifft die Assyrer eher auf Zerstörung als auf Bedrängnis.