Kritischer und erklärender Kommentar
Numeri 14:9
Nur rebelliert nicht gegen den HERRN und fürchtet auch nicht das Volk des Landes; denn sie sind Brot für uns; ihre Verteidigung ist von ihnen gewichen, und der HERR ist mit uns; fürchtet sie nicht.
Ihre Verteidigung ist abgewichen, х Caar ( H5493 ) tsilaam ( H6738 )] - ihr Schatten wird gedreht, ist abgereist. Das Verschwinden des Schattens wurde als Hinweis auf etwas Böses angesehen. Der Sultan der Türkei und der Schah von Persien werden „der Schatten Gottes“, „die Zuflucht der Welt“ genannt. Die Bedeutung des Wortes „ihrer Verteidigung ist abgewichen“ ist also, dass die Gunst Gottes nun an diejenigen verloren war, deren Sünden voll waren ( Genesis 15:16 ) und auf die Israeliten übertragen wurde.