Kritischer und erklärender Kommentar
Offenbarung 18:2
Und er schrie mächtig mit starker Stimme und sprach: Babylon, die Große, ist gefallen, ist gefallen und ist zur Wohnung der Teufel geworden und zum Halt aller ekelhaften Geister und zum Käfig aller unreinen und hasserfüllten Vögel.
Mächtig ... stark. 'Aleph (') AB, Vulgata, Syrisch und Koptisch, lesen х en ( G1722 ) ischura ( G2478 ) foonee ( G5456 )], 'mit (wörtlich : IN) eine mächtige Stimme.'
Ist gefallen, ist gefallen. Also A, Vulgata, Syrisch, Andreas; aber 'Alef (') B, koptisch, lasse das zweite "ist gefallen" aus ( Jesaja 21:9 ; Jeremia 51:8 ). Dies ist prophetisch für ihren Fall, noch Zukunft, wie Offenbarung 18:4 beweist.
Teufel - "Dämonen". Der Laderaum - ein Gefängnis.