Kritischer und erklärender Kommentar
Offenbarung 18:7
Wie sehr hat sie sich verherrlicht und köstlich gelebt, so viel Qual und Leid geben ihr; denn sie sagt in ihrem Herzen: Ich sitze eine Königin und bin keine Witwe und werde keinen Kummer sehen.
Wie viel - d.h. im Verhältnis zu.
Köstlich gelebt - luxuriös (Anm., Offenbarung 18:3 ).
Kummer , х penthos ( G3997 )] – „Trauer“ wie um einen toten Ehemann.
Ist es. Also Vulgata; aber 'Aleph (') ABC Präfix 'das'.
Ich ... bin keine Witwe - denn die Weltmacht ist mein Mann.
Und wird keinen Kummer sehen - 'Trauer'. „Ich sitze (lange) … ich bin keine Witwe … ich werde kein Leid sehen“ kennzeichnet ihre unbekümmerte Sicherheit in Bezug auf Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft (Bengel). Ich werde nie als jemand ohne Ehemann trauern müssen. Babylon war Königin des Ostens; so ist Rom die Königin des Westens: auf kaiserlichen Münzen „die ewige Stadt“ genannt. Ammian Marzellin sagt ( Offenbarung 15:7 ): „Babylon ist ein früheres Rom und (päpstliches) Rom ein Offenbarung 15:7 Babylon.
Rom ist eine Tochter Babylons: Durch sie wie durch ihre Mutter hat Gott die Welt unter eine Herrschaft gebracht“ (Augustine). Da die Wiederherstellung der Juden nicht bis zum Fall Babylons stattfand, so (R. Kimchi über Obadja) 'wenn Rom (Edom) verwüstet wird, wird Israel Erlösung sein'. Der römische Götzendienst ist ein Hindernis für die Akzeptanz des Christentums durch die Juden.