Philipper 2:12

Darum, mein Geliebter, wie ihr immer gehorcht habt, nicht nur in meiner Gegenwart, sondern jetzt viel mehr in meiner Abwesenheit, arbeite mit Furcht und Zittern an deinem eigenen Heil.

Deshalb – da wir in Christus ein solches Exemplar der Herrlichkeit haben, das aus demütigem „Gehorsam“ resultiert ( Philipper 2:8 ), seht, dass ihr auch Gott „gehorsam“ seid; so wird „deine Erlösung“ deinem Gehorsam folgen.

Als [ kathoos ( G2531 ): selbst als] habt ihr immer gehorcht – Gott; da Jesus Gott „gehorsam“ war (siehe Philipper 2:8 ).

Nicht [ mee ( G3361 )] als ... - mit " trainieren :" "nicht als" zu tun "nur in meiner Gegenwart, sondern jetzt viel mehr (mit mehr Eifer) in meiner Abwesenheit" (weil ohne) meine Unterstützung und mein Auge).

Ausarbeiten - zur vollen Vollkommenheit ausführen х katergazesthe ( G2716 )] ( Römer 7:18 , 'Aber wie man das Gute ausarbeitet, das finde ich nicht;' Epheser 6:13 ). "Erlösung" wird in Gläubigen durch den Geist 'eingearbeitet' ( Philipper 2:13 ; Epheser 1:20 ), der sie durch den Glauben befähigt, ein für Epheser 1:20 gerechtfertigt zu werden; aber es muss als fortschreitendes Werk durch Gehorsam und mit Hilfe des gleichen Geistes bis zur Vollkommenheit „ausgearbeitet“ werden ( 2 Petrus 1:5 ; 2 Petrus 1:3 ).

Auch der Christ ruht wie der Formalist auf den Mitteln, ohne auf das Ziel zu achten, und auf den Heiligen Geist, der allein die Mittel wirksam machen kann; noch hofft, wie der Fanatiker, das Ziel ohne die Mittel zu erreichen.

Ihre eigene - nachdrücklich. Jetzt, da ich nicht anwesend bin, um eure Erlösung voranzutreiben, „arbeitet eure eigene Erlösung“ um so sorgfältiger. Denke nicht, dass diese Arbeit nicht weitergehen kann, weil ich abwesend bin; "denn ( Philipper 2:13 ) ist es Gott, der in dir wirkt" usw. In diesem Fall wende eine andere Regel an als die erstere ( Philipper 2:4 ), die aber auf dem gleichen Prinzip der "Demut des Geistes" beruht ( Philipper 2:3 ); nämlich 'jeder auf seine eigenen Dinge schauen', anstatt mit anderen zu 'streiten' ( Philipper 2:14 ).

Erlösung – was in „Jesus“ ( Philipper 2:10 ) steht, wie Sein Name (bedeutet Gott-Retter) andeutet.

Mit Furcht und Zittern – das Gefühl, das den „Dienern“ auferlegt wurde, ihren „Gehorsam“ zu begleiten ( Epheser 6:5 ; 1 Korinther 2:3 ; 2 Korinther 7:15 ).

Seht, dass ihr als „Diener“ Gottes nach dem Beispiel Christi „mit der Furcht und dem Zittern“ seid, die zu Dienern werden: keine sklavische Angst, sondern zitternde Angst, deinem Heiligen Herrn zu gefallen und das Ziel zu erreichen ( 1 Korinther 9:26 ; Hebräer 4:1 ), resultierend aus dem Misstrauen gegenüber der eigenen Genügsamkeit und aus dem Bewusstsein, dass alles von der Kraft Gottes abhängt, "der sowohl arbeitet, um zu wollen als auch zu tun" ( Römer 11:20 ; Lukas 13:34 ; Johannes 6:29 ; 2 Korinther 3:5 ).